HIGHLIGHTED in Hungarian translation

• kiemelte
• hangsúlyozta
• rámutatott
• rávilágított
• emelte ki
• felhívta a figyelmet
• jelölve
• megvilágított
• kiemelték
• kiemeli
• hangsúlyozza
• hangsúlyozták
• rámutattak
• rávilágítottak
• rámutat
• kiemelik
• emelt ki
• emelték ki
• rávilágít
• felhívták a figyelmet
• hangsúlyozzák
• rámutatnak
• emel ki

Examples of using Highlighted in English and their translations into Hungarian

The basis of these"logs" made of plastic and properly highlighted.
Ezek alapján"naplók" műanyagból készült, és megfelelően kiemelik.

The report also highlighted some recommendations.
A jelentés továbbá kiemel néhány megállapítást.

The report also highlighted some uncertainties that would warrant further investigation.
A jelentésben kiemeltek néhány bizonytalanságot is, amely további vizsgálatot indokol.

Four main reasons can be highlighted: European
Ennek négy fő okát lehet kiemelni: az Európai

with facial features perfectly highlighted.
az arcvonásai tökéletesen kiemeltek.

Especially strong is the paleontology section, highlighted by a spectacular pliosaurus hanging from the ceiling.
Különösen erős a paleontológiai szakasz, melyet egy látványos pliosaurus kiemel a mennyezetről.

Analyzing reviews from anti-cellulite forums, the following recommendations can be highlighted.
A cellulit-ellenes fórumokról készített értékelések elemzése után a következő ajánlásokat lehet kiemelni.

Three measures are highlighted.
Három intézkedést kell kiemelni.

Regarding the democratic legitimacy of the ECB/ ESCB, three elements can be highlighted.
Az EKB/ KBER demokratikus legitimációjával kapcsolatban három elemet lehet kiemelni.

A number of particular themes can be highlighted.
Számos konkrét témát lehet kiemelni.

You have more options- we have highlighted the two most important.
Több lehetősége van- kiemeltük a két legfontosabbat.

Four priority areas are highlighted.
Négy elsőbbségi területet kell kiemelni.

These are some of the areas of intervention highlighted in the food security policy(COM(2010) 127).
Ez néhány olyan beavatkozási terület, amelyet kiemeltek az élelmezésbiztonsági politikában (COM(2010)127).

You have more options- we have highlighted the two most important.
Több lehetősége van- a két legfontosabbat kiemeltük.

The character to press will be highlighted when you hold down the[Alt] key.
A megnyomandó karakter ki lesz jelölve, miután lenyomod az[Alt] gombot.

The financial crisis highlighted weaknesses in micro-prudential stress-testing practices.
A pénzügyi válság ráirányította a figyelmet a mikroprudenciális stressztesztelési gyakorlatok gyenge pontjaira.

The conclusion of the Forum highlighted the role of women
A tanácskozáson hangsúlyos szerepet kapott a nôk

The report highlighted the tremendous progress we have made over the past decade.
A beszámoló kihangsúlyozta az elmúlt évtizedben elért óriási fejlõdést.

How to copy all highlighted text in Word document?
Hogyan másolhat minden kijelölt szöveget a Word dokumentumban?

Proceed to the highlighted route.
Folytassuka kijelölt útvonalat.