HIGHLIGHTED in Finnish translation

• korosti
• tuonut esiin
• painotti
• osoittaneet
• korostunut
• tuonut esille
• nostanut esiin
• esille
• tähdensi
• korostettu
• korostanut
• korostettiin
• toi esiin
• tuotu esiin
• osoittanut
• tuoneet esiin
• painottanut
• korostui
• toi esille
• painotettu
• osoitti
• painotettiin
• tuotu esille
• nostettiin esiin
• korostuivat
• tuoneet esille
• nostaneet esiin
• nosti esiin
• korostuneet

Examples of using Highlighted in English and their translations into Finnish

Mr Kienle highlighted the document's political
Kienle korosti asiakirjan laadukkuutta

The Commission has nonetheless highlighted a number of areas where more efforts are required.
Komissio on kuitenkin nostanut esiin joitakin aloja, joilla tarvitaan lisäponnisteluja.

I would therefore like to touch upon two additional aspects which have been highlighted in a conciliation.
Haluan siksi mainita vielä pari asiaa, jotka tulivat esille sovittelussa.

The dialogue with industry has highlighted the following challenges.
Vuoropuhelu elinkeinoelämän kanssa on tuonut esille seuraavat haasteet.

Mr Strasser highlighted the problems regarding accession negotiations on agriculture.
Rudolf Strasser korosti laajentumisneuvottelujen maataloutta koskeviin osiin liittyneitä ongelmia.

Libby also highlighted that claims about long periods of time should not be taken too seriously.
Libby myös tähdensi, ettei kannata ottaa vakavasti väitteitä pitkistä ajanjaksoista.

The Commission has highlighted the issue of the geographical digital divide on a number of occasions11.
Komissio on useaan otteeseen11 nostanut esiin maantieteellisen digitaalisen kahtiajaon.

This debate has highlighted the extent of national selfishness in some cases.
Tämä keskustelu on joissain asioissa tuonut esille jäsenvaltioiden itsekkyyden määrän.

Overall the costs of enlargement have been highlighted very considerably in public debate.
Kaiken kaikkiaan kustannukset laajentumisen yhteydessä ovat yleisessä keskustelussa nousseet erittäin voimakkaasti esille.

Research and innovation have been particularly highlighted recently.
Viime aikoina on korostettu erityisesti tutkimusta ja innovointitoimintaa.

A recent Finders case highlighted the company's global reach.
Viimeaikainen Finders-tapaus korosti yrityksen maailmanlaajuista tavoitetta.

The president highlighted Mr Verheugen's statement to the April plenary session.
Puheenjohtaja tähdensi Günter Verheugenin huhtikuun täysistunnossa pitämää puheenvuoroa.

This aspect has not been sufficiently highlighted in the report.
Tämä ei tule mietinnössä riittävästi esille.

First, enlargement has highlighted the Union's so-called'capacity for change.
Ensinnäkin laajentuminen on korostanut unionin niin sanottua muutosvalmiutta.

Cooperation with NATO has been highlighted in particular.
Erityisesti on korostettu Naton kanssa tehtävää yhteistyötä.

Series 9 highlighted many of the cases we worked on.
Sarja 9 korosti monia tapauksia, joissa olemme työskennelleet.

As regards crisis prevention, the market correction highlighted issues for both supervisors and central banks.
Kriisien ehkäisemisen osalta markkinoiden korjauksessa korostettiin sekä valvontaviranomaisia että keskuspankkeja koskevia asioita.

The Presidency of the Council has highlighted the importance of combating gender stereotypes.
Neuvoston puheenjohtajavaltio on korostanut sukupuolistereotypioiden torjumisen merkitystä.

A highlighted message has been received.
Korostettu viesti on saapunutName.

Well, since your birth mother highlighted this passage in your Bible.
Koska syntymä-äitisi korosti tätä kohtaa raamatussa.