IS IN CHARGE in Hungarian translation

• az a feladata
• áll emögött
• felelősek vagyunk
• itt a főnök
• van bízva
• van az irányítás
• is in charge

Examples of using Is in charge in English and their translations into Hungarian

Not while Vice President Jarvis is in charge.
Nem amíg Jarvis alelnök támadásban van.

So why don't you let me speak to someone who is in charge,?
Akkor miért nem beszélhetek valakivel, aki szolgálatban van?

This is gonna look like nobody is in charge.
Így olyan lesz, mintha nem lenne főnök.

What do you mean, who's in charge of London's- I mean, no one is in charge.".
Hogy érted, hogy ki a felelős? nincs olyan, hogy felelős.".

The president and the speaker have to make it clear someone is in charge.
Az elnök uraknak világosan jelezniük kell, hogy van vezető.

The scrum master is in charge.
A ScrumMasternek legyen felelőssége.

The important thing is that someone is in charge of it.
Ami a lényeg, hogy valaki felelős legyen érte.

All right, rule number 22-- He who mocks it least is in charge.
Rendben, 22-es számú szabály: Aki a legkevésbé dőlt be, az a főnök.

So Bitcoin has no real head figures who is in charge of the project.
Így a Bitcoinnak nincs igazi vezető személyisége, aki felelős lenne a projektért.

The Commission is in charge of submitting the proposal for the legislative act to the legislator(Parliament/Council), except where the Treaties provide otherwise.
A Bizottságnak az a feladata, hogy a jogalkotó(Parlament/Tanács) elé terjessze a jogalkotási aktusra irányuló javaslatot, hacsak a Szerződések erről eltérően nem rendelkeznek.

There is only one ruler now who is in charge of the future and that is my Eternal Father,
Most csak egyetlen uralkodó van, akire a jövő van bízva, és az az Én Örök Atyám,

The Commission is in charge of submitting the proposal for the legislative act to the European Parliament
A Bizottságnak az a feladata, hogy az Európai Parlament és a Tanács elé

is comprised of scientists, doctors and members of the community, and is in charge of scrutinising every aspect of an application for a trial.
a társadalom képviselőiből áll össze, és az a feladata, hogy tüzetesen megvizsgálja egy vizsgálati pályázat minden vonatkozását.

With Facebook-ads, fruitless distribution is minimal, we can reach the narrowed target group easily- if an expert is in charge.
A Facebook-hirdetéssel minimális a meddő szórás, gyorsan elérjük a jól szűkített célcsoportot- ha tapasztalt szakember kezében van az irányítás.

IETF committee could have on spam, but if Paul Judge is in charge they may achieve something.".
ha az egész Paul Judge gondjaira van bízva, akkor talán elérnek valamit.".

Hans Kourimsky is in charge of strategic development and… View all 1 posts.
Hans Kourimsky is in charge of strategic development and… Az összes 1 bejegyzések.

far-reaching expertise, Hans Kourimsky is in charge of strategic development and… Ver todos los mensajes 1.
long-term and far-reaching expertise, Hans Kourimsky is in charge of strategic development and… Az összes 1 bejegyzések.

Starting a short conversation is an effective way to highlight who is in charge of each area.
Egy rövid beszélgetés elindítása hatékony módja annak, hogy kiemelje, ki van felelős az egyes területekért.

Hyperion is working out of Dulce and Judge is in charge of the program that intends to sell miniature nuclear reactors as individual-use power devices across the planet.
Hyperion a Dulce bázison kívül működik, és a bírónő felelős azért a programért, amely az egész bolygón értékesítene egyéni felhasználásra létrehozott miniatűr nukleáris reaktorokat mint energia előállító eszközöket.

The European Commission is in charge of ensuring that State aid complies with EU rules.
Az Európai Bizottság feladata annak biztosítása, hogy az állami támogatások az európai uniós szabályoknak eleget tegyenek.