Examples of using It can't be that bad in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Sweetie, it can't be that bad.
Édesem, nem lehet ilyen rossz.It can't be that bad.
Annyira nem lehet rossz.Come on, Wade, it can't be that bad.
Ugyan már. Nem lehet olyan durva.It can't be that bad.
Nem lehet olyan gáz.It can't be that bad.
Nem lehet ilyen rossz.It can't be that bad.
Ennyire nem lehet rossz a helyzet.It can't be that bad.
Annyira nem lehet komoly.It can't be that bad.
Akkor nem olyan súlyos.It can't be that bad.
Annyira csak nem lehet rossz.It can't be that bad.
Annyira nem lehet vészes.It can't be that bad.
It can't be that bad.
Ennyire nem lehet vészes.Oh, come on. It can't be that bad.
Nem lehet ilyen rossz a helyzet.It can't be that bad.
Nem lehet az olyan szörnyű.It can't be that bad.
Nem olyan veszélyes.It can't be that bad if you have the whole house to yourself.
Nem lehet rossz egy egész házat a sajátodénak tudni.It can't be that bad.
Annyira azért nem lehet rossz.Well, if it came from the class, it can't be that bad.
Nos, ha a suliból jött, az nem lehet ártalmas.Okay, it can't be that bad.
Oké, azért ennyire nem lehet rossz.Come on, it can't be that bad.
Ugyan már. Annyira nem lehet rossz.
