LEGISLATIVE FRAMEWORKS in Hungarian translation

• jogszabályi keretek
• jogi keretek
• a jogalkotási keretek
• jogszabályi kereteket

Examples of using Legislative frameworks in English and their translations into Hungarian

Core areas of intervention will include strengthening legislative frameworks, policies and institutions,
A legfontosabb beavatkozási területek közé tartozik majd a jogalkotási keretek, politikák

The EU has one of the most advanced legislative frameworks in the world in these areas
Az EU rendelkezik a világon az e területeken megalkotott egyik legfejlettebb jogi kerettel, mégis úgy tűnik,

are excluded from this legislative framework and from all other legislative frameworks adapted to their specific characteristics;
legkülső régiókat kihagyták ebből a jogi keretből és a sajátosságaikhoz igazított valamennyi jogszabályi keretből is;

(3) In 2009, the Commission will establish a European platform to support Member States in sharing information on current national legislative frameworks relevant to telemedicine and proposals for new national regulations.
(3) 2009-ben a Bizottság európai platformot fog létrehozni, amely a tagállamokat segíti majd a távorvoslás szempontjából releváns jelenlegi nemzeti jogszabályi keretekre és új nemzeti szabályozási javaslatokra vonatkozó információk megosztásában.

systemic macroprudential oversight and banking legislative frameworks(22), as well as an appropriate allocation of tasks between the CSDs' supervisory authorities and the banking supervisory authorities.
a rendszerszintű makroprudenciális felvigyázással és a banki jogalkotási keretrendszerekkel való összhang megteremtése érdekében(22), szükséges továbbá a feladatoknak a központi értéktárakat felügyelő hatóságok és a bankfelügyeletek között történő megfelelő elosztása.

The European Defence Agency carried out a survey to map national legislative frameworks with a focus on caveats and restrictions to movement
Az Európai Védelmi Ügynökség felmérést végzett a nemzeti jogszabályi keretek feltérképezése érdekében, s ennek során a mobilitással kapcsolatos korlátozásokra,

as well as of employment training and business management policies, particularly at municipal level7 and of policies to update the legislative frameworks for the various configurations of the SSE.
a munkahelyi képzést és a vállalatirányítást különösen önkormányzati szinten elősegítő politikák7 és a jogszabályi kereteket a szociális és szolidáris gazdaság különböző formáihoz igazító politikák.

potential candidate countries to adapt their national policies and legislative frameworks to the EU acquis.
potenciális tagjelölt országok hozzáigazítsák nemzeti politikáikat és jogi keretrendszerüket az uniós vívmányokhoz.

The Court concluded that building on recent progress in reducing the level of irregular payments will depend on simplifying the legislative frameworks in the high-risk areas as well as introducing more cost-effective control systems.
A Számvevőszék arra a megállapításra jutott, hogy a szabálytalan kifizetések szintjének csökkentése terén a közelmúltban elért előrelépés továbbvitele attól függ majd, hogy mennyire sikerül a magas kockázatú területeken a jogszabályi kereteket egyszerűsíteni, valamint költséghatékonyabb kontrollrendszereket bevezetni.

served the purposes for which they were selected in full respect of the existing regulatory and legislative frameworks.
amelyre azokat kiválasztották, teljes mértékben tiszteletben tartva a meglévő szabályozási és jogszabályi kereteket.

The European and international legislative frameworks offer efficient levers
Az európai és nemzetközi jogalkotási keretek megfelelő eszközöket biztosítanak ehhez,

where necessary, appropriate legislative frameworks in order to consolidate its development,
szükség esetén megfelelő jogszabályi keretek kialakítása révén a fejlesztés megszilárdítása,

ECCG input is needed to consolidate the legislative framework and enforce rights.
Az ECCG munkája szükséges a jogszabályi keretek és végrehajtás megerősítésében.

The legislative framework has not changed significantly.
A jogszabályi keretek egyébként nem változtak lényegesen.

Simplify the legislative framework.
A jogszabályi keretek egyszerűsítése.

He believes that'creativity' and legislative framework are compatible with each other in the legal practice.
Vallja, hogy a"kreativitás" és a jogszabályi keretek összeegyeztethető fogalmak az ügyvédi gyakorlatban.

An uncertain entrepreneurial environment and an unfavourable legislative framework can dampen citizens' creative spirit.
Bizonytalan vállalkozói környezettel, nem előnyös jogszabályi kerettel el lehet venni a polgárok alkotó kedvét.

Common legislative framework.
Egységes szabályozási keret.

New Legislative Framework.
Új jogi keretrendszer.

The legislative framework for the EPCIP consists of the following.
Az EPCIP jogi kerete a következőkből áll.