Examples of using Mitigated in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
amplitude similar responses of the brain to either stimulated or mitigated.
amplitúdójú válaszokat adott akár stimulálták, akár csillapították.Those mitigated with oxandrolone uncovered quickened recuperation,
likely to occur and if so how any resulting negative impacts can be mitigated.
hogy valószínű-e ilyen változások felmerülése és ha igen, hogyan lehet enyhíteni az esetleges negatív hatásokat.The first implication for business is that known uncertainties can be planned for and mitigated against.
A vállalkozások számára az elsődleges tanulság, hogy az ismert bizonytalanságok hatásai tervezhetők és mérsékelhetők.there is a debate in several Member States on how such effects can be- temporarily- mitigated.
több tagállamban is vita folyik arról, hogy az efféle hatásokat hogyan lehet- átmenetileg- mérsékelni.much of this plan can be averted and mitigated through your prayers and sacrifices.
nem azonnal fognak megtörténni, és ebből a tervből sok minden elhárítható és enyhíthető imáitok és áldozataitok révén.take place immediately and much of this plan can be averted and mitigated through your prayers and sacrifices.
nem fognak azonnal megtörténni, és ezekből a tervekből sokat lehet elhárítani és enyhíteni, imáitok és áldozatotok által.as in conventional wells, the cumulative impacts need to be properly assessed and mitigated.
több kutat kell fúrni, alaposan értékelni és mérsékelni kell a kumulatív hatást.Some multi-storied building would have mitigated the congestion, but all the houses here are single story.
Néhány többemeletes építmény enyhítette volna a zsúfoltságot, de itt minden háznak külön története van.As a"treat" of the FSW a three-month transition period from the FSW applies- so that the Protest will be mitigated.
Mint egy"kezelni" a problémáira az fsw-eljárás egy három hónapos átmeneti időszak a problémáira az fsw-eljárás vonatkozik- hogy a Tiltakozás lesz mérsékelni.evil acts of persecution can be mitigated.
hogy az üldöztetés gonosz cselekedetét enyhíteni lehessen.further mitigated by the mass of water of the basin,
of low impact and already sufficiently mitigated by the management and control system.
ezt a kockázatot az irányítási és kontrollrendszer már kellő mértékben enyhítette.possible negative impacts and risks can be managed and mitigated.
-termelés terén, kezelni és mérsékelni lehet a negatív hatásokat és kockázatokat.the roughness in a relationship can be mitigated easily.
az érdesség a kapcsolat lehet enyhíteni könnyen.further mitigated by the mass of water in the basin,
tovább mérsékli a víztömeg a medencében,Results found that ginseng intake of 200 mg for 8 days mitigated mood problems.
Az eredmények azt mutatták, hogy a 8 napon át tartó, 200 mg-os ginzeng bevitel enyhítette a hangulati problémákat.Miyazaki said the idea for the study had originated from indications that probiotics mitigated stress-related gut diseases such as irritable bowel syndrome.
Miyazaki elmondta, hogy az adta nekik az ötletet a kutatáshoz, hogy megtudták, a probiotikumok enyhítették a stressz eredetű bélbetegségeket, például az irritábilis bél-szindrómát.its effects could have been mitigated by a more effective human response.
kellett volna látni, megelőzni, a következményeit pedig mérsékelni lehetett volna hatékonyabb emberi válasszal.Intriguing to keep in mind, the results on lipids can be mitigated by consisting of N2GUARD along with your cycle of anavar to keep healthy HDL cholesterol degrees.
Vonzó, hogy tartsa szem előtt, az eredmények lipidek csökkenteni lehet, beleértve N2GUARD együtt a ciklus anavar megőrizni az egészséges és kiegyensúlyozott HDL-koleszterin fok.
