MITIGATED in Italian translation

• mitigato
• attenuato
• ridotto
• limitato
• mitigata
• mitigati
• mitigate
• attenuati
• attenuata
• attenuate
• ridotti
• ridotte
• ridotta
• limitata

Examples of using Mitigated in English and their translations into Italian

Inflationary pressure on energy factors mitigated mainly in mature countries.
Le pressioni inflazionistiche riferite ai fattori energetici, si sono attenuate soprattutto nei Paesi maturi.

any risk that they present is mitigated, and security attacks
il rischio che essi presentano è attenuato, e attacchi alla sicurezza

If a significant ESG risk cannot be mitigated the investment could be turned down.
Se un rischio ESG significativo non può essere ridotto, l'investimento può essere rimesso in discussione.

is mitigated by plates placed in front of the filament to which the received signal is applied.
viene attenuato con delle placche poste davanti al filamento a cui viene applicato il segnale ricevuto.

However, this risk should be mitigated to the greatest possible extent with all available resources.
Tale pericolo dovrebbe tuttavia essere ridotto il più possibile con tutti i mezzi disposizione.

the problem was mitigated.
che è stato limitato.

has mitigated the“frontier effect”.
transfrontaliere ha ridotto l'effetto"frontiera.

Even if some of these factors of risk light have been mitigated in recent months,
Anche se alcuni di questi fattori di rischio si sono lievemente mitigati negli ultimi mesi,

monitored and mitigated.
monitorato e ridotto.

Features that in our work are mitigated by the thin layer of fat that gives it a softness
Caratteristiche che nella nostra lavorazione vengono mitigate dal sottile strato di lardo che gli conferisce una morbidezza

contributing risk factors are mitigated where possible.
i fattori di rischio contribuenti siano mitigati laddove possibile.

All the risks identified are mitigated by the thorough verifications by the Directorate-General for Regional Policy when analysing the winding-up declarations at the closure of each project.
Tutti i rischi individuati sono attenuati dalle rigorose verifiche della direzione generale della Politica regionale, che analizza le dichiarazioni di chiusura alla conclusione di ogni progetto.

The Valerie Westheimer's regret at not going Bali is a little mitigated by the awareness to have well provided for her team.
Il rimpianto di Valerie Westheimer per non andare a Bali è un po' mitigate dalla consapevolezza di aver ben provveduto per la sua squadra.

clear forms that can be mitigated with a thin semi-transparent tulle.
forme chiare che possono essere mitigati con un sottile tulle semi-trasparente.

Of the work Claudio Abate imparts a subtle and mitigated form of what Walter Benjamin calls its'aura'.
Claudio Abate ci restituisce dell'opera una forma sottile e attenuata di quella che Walter Benjamin chiama"l'aura".

The crisis has highlighted that these risks are not sufficiently mitigated in the OTC part of the market,
La crisi ha evidenziato che questi rischi non sono sufficientemente attenuati nel segmento OTC del mercato,

water-containing substances wet PTFE, as fluorocarbons demonstrate mitigated London dispersion forces due to the high electronegativity of fluorine.
le sostanze contenenti acqua bagnano il PTFE, poiché i fluorocarburi dimostrano forze di dispersione di Londra mitigate a causa dell'elevata elettronegatività del fluoro.

Nevertheless, the impact on the final consumer of such a change could be mitigated by the introduction of a limited reduced rate without significant revenue effect or distortion.
Le ripercussioni di questo cambiamento sul consumatore finale possono comunque essere attenuate introducendo un'aliquota ridotta limitata che non comporta sensibili effetti sulle entrate o distorsioni.

This bias is mitigated in advanced economies by various flexible financing tools offered by large banks.
Questa propensione è attenuata nei paesi ad economia avanzata da varie forme di finanziamento flessibile offerte dalle grandi banche.

Linux vulnerabilities could be entirely mitigated or"decreased" to"less-than-critical" severity via an OS design which is based on a verified microkernel.
le vulnerabilità di Linux potrebbero essere del tutto attenuati o"diminuiti" a"meno-che-critical" gravità attraverso un design del sistema operativo che si basa su un microkernel verificato.