OMNIPOTENCE in Hungarian translation

• mindenhatóság
• mindenhatósága
• mindenható
• hatalma
• mindentevés
• mindenhatóságát
• mindenhatóságának

Examples of using Omnipotence in English and their translations into Hungarian

Omnipotence means that God is all-powerful
A mindenhatóság azt jelenti, hogy Istennek mindenre van ereje,

Omnipotence in itself seems a bad and dangerous thing.
A teljhatalom, úgy tűnik számomra rossz és veszélyes dolog önmagában véve.

I am furious with you… for not sharing your good fortune and omnipotence.
Dühös vagyok rád, mert nem osztottad meg velem a jó szerencsét és a mindenhatóságot!

The legislator enters into omnipotence.
A jogalkotó belép a mindenhatóságba.

In other words, if you do not renounce them, your omniscience, omnipotence, etc.
Más szavakkal, ha nem veted el őket, mindentudásodat, mindentevésedet, stb.

However, if you renounce them, your omniscience, omnipotence, etc. will be everywhere.
Bár, ha lemondasz róluk, akkor mindentudásod, mindentevésed, stb. mindenütt jelen lesz.

where will be the omnipotence of God, by which, according to his secret counsel on which everything depends,
hová lesz akkor Istennek mindenhatósága, amellyel, mivel semmi mástól nem függ,

It is the greatest sensible mark of God's omnipotence, that our imagination loses itself in that thought.”.
Isten mindenható voltának az a legnagyobb érzékelhető jellemvonása, hogy gondolatában elvész képzeletünk.”.

The omnipotence of“wealth” is more certain in a democratic republic because it does not depend on defects in the political machinery
A vagyon mindenhatósága azért biztosítottabb a demokratikus köztársaságban, mert nem függ a politikai gépezet egyes hibáitól,

And the works that God does(omnipotence) are also attributed to the Holy Spirit(Job 33:4; Psalms 104:30).
Mindenható: az Isten által végzett munkák, mint például A teremtés a Szentléleknek is tulajdonítható(Hi 33,4, Ps 104,30).

God's omnipotence and an extraordinary grace must be active here,
Isten Mindenhatósága működik itt, és rendkívüli kegyelme, különben a lélek

The survivors would expect an"electronic concentration camp", the omnipotence of the caste of"chosen" over"talking guns".
A túlélő emberekre elektronikus koncentrációs tábor vár, a kiválasztott kasztok hatalma a" beszélő eszközök" felett.

The omnipotence of God means that He can do anything that is not inconsistent with His other attributes.
Isten mindenható volta azt jelenti, hogy Ő mindent megtehet, ami nincs ellentétben egyéb tulajdonságaival.

The omnipotence of God, also in our lives, acts with the force,
Isten mindenhatósága a mi életünkben is gyakran nagyon csendesen az igazság

This still presupposes an objective space(that of the Renaissance) and the omnipotence of the despotic gaze.
Emez még objektív teret feltételez(a Reneszánszét), és egy despotikus rendszer mindenhatóságát.

Omnipotence: The works that God does,
Mindenható: az Isten által végzett munkák,

where will be the omnipotence of God, by which, according to his secret counsel on which every thing depends,
hová lesz akkor Istennek mindenhatósága, amellyel, mivel semmi mástól nem függ,

In the fight against this omnipotence, the customary methods of the working class-- trade unions and co-operatives, parliamentary parties and the parliamentary struggle-- have proved to be totally inadequate.
E mindenhatóság ellen vívott harcban a munkásosztály szokásos módszerei- a szakszervezetek és szövetkezetek, a parlamenti pártok és a parlamenti harc- teljességgel elégteleneknek bizonyultak.

his infallibility and omnipotence were accepted;
tévedhetetlenségét és mindenhatóságát elfogadták;

Another reason why the omnipotence of“wealth” is more certain in a democratic republic is that it does not depend on defects in the political machinery or on the faulty political shell of capitalism.
A vagyon mindenhatósága azért biztosítottabb a demokratikus köztársaságban, mert nem függ a politikai gépezet egyes hibáitól, a kapitalizmus rossz politikai burkától.