Examples of using Omnipotence in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Right, I have an urge for omnipotence. I get high on manipulation and control.
Corect, am un impuls pentru omnipotenţă, manipulare şi control.We are filled with awe in contemplating the omnipotence of God.
Suntem umpluţi de veneraţie în contemplarea omnipotenţei lui Dumnezeu.Impotence is as good as omnipotence for accomplishing impossibilities.
Impotenţa este la fel de bună ca şi omnipotenţa pentru realizarea imposibilităţilor.I am furious with you… for not sharing your good fortune and omnipotence.
Poland: Choose between boredom and omnipotence.
Polonia: Să alegi între plictiseală şi omnipotenţă.It's a pathological state… in which fantasies of control or omnipotence predominate.
E o stare patologică în care fantezia controlului şi a omnipotenţei predomina.And what will we do with our omnipotence?
Şi ce vom face cu a noastră omnipotenta?The cross exhibits the brightest display of omnipotence.
Crucea arată cea mai strălucitoare arătare a omnipotenţei.The omnipotence of the Holy Spirit sustained Jesus Christ while bearing our sins on the cross, Heb 9:14.
Omnipotenţa Sfântului Duh l-a sprijinit pe Isus Hristos când purta povara păcatelor noastre pe cruce, Evr 9:14.which will combine my omnipotence and infinite intellect with the best that humanity has to offer.
ce va combina atotputernicia şi infinita mea inteligenţă cu tot ce are mai bun umanitatea de oferit.It derogates nothing from the omnipotence of God, that he does not accomplish what he has no desire or will to accomplish.
Aceasta nu derogă nimic din omnipotenţa lui Dumnezeu, a faptului că El nu realizează ceea ce nu doreşte sau nu voieşte să realizeze.But do not rely only on the omnipotence and effectiveness of remedies- remember that the best protection of wood is the means of prevention and caution.
Dar nu vă bazați numai pe omnipotența și eficacitatea căilor de atac- amintiți-vă că cea mai bună protecție a lemnului este mijlocul de prevenire și precauție.Kenotic thinking holds that only God minus omnipotence, omniscience and omnipresence,
Gândirea kenotică susţine că doar Dumnezeu, minus omnipotenţa, omniscienţa şi omniprezenţa,May our Lord, in His omnipotence and infinite perceptiveness, give victory to the one who will fight for truth against lie, for loyalty against perfidy
Domnul, în atotputernicia Sa şi clarviziunea Sa infinită va acorda victoria aceluia dintre ei care se va lupta pentru adevăr împotriva minciunii pentru loialitate contra înşelăciunii,In the monotheistic philosophies of Abrahamic religions, omnipotence is often listed as one of a deitys characteristics among many,
În filosofia religiilor vestice monoteiste, omnipotența este adeseori privită drept una dintre caracteristicile esențiale ale lui Dumnezeu,His major themes of social justice, God's omnipotence, and divine judgment became staples of prophecy.
Temele sale majore profetice sunt justiția socială, atotputernicia lui Dumnezeu și judecata divină.It extols fair competition between financial centres and the omnipotence of shareholders within financial institutions.
Dar nu face acest lucru, ci proclamă concurenţa echitabilă dintre centrele financiare şi omnipotenţa acţionarilor din instituţiile financiare.Entangled in the superstitions of statism and government omnipotence, they are exclusively preoccupied with governmental measures.
Prinşi în mrejele etatismului şi ale atotputerniciei guvernului, ei sunt preocupaţi exclusiv de măsurile guvernamentale.I am now nothing more than one of billions he will slaughter once he achieves omnipotence.
Eu sunt acum nimic mai mult decat una de miliarde, el va sacrifica odata ce el atinge omnipotența.omniscience, and omnipotence, will never be shared by created beings.
niciodată de fiinţele create- omniprezenţa, omniscienţa, omnipotenţa şi sfinţenia.
