ONLY ENOUGH in Hungarian translation

• csak annyi
• csak elég
• csak elegendő
• csak annyit
• csak annyira

Examples of using Only enough in English and their translations into Hungarian

Just let you know, there is only enough gas in your tank to get you back San Diego.
Csak hogy tudják, csak annyi üzemanyag van a tartályban, hogy visszaérjenek vele San Diegóba.

Juno's launch vehicle was capable of giving the spacecraft only enough energy to reach the asteroid belt, at which point the sun's gravity pulled it back toward the inner solar system.
Atlas-5 hordozórakétája csak annyi energiát tudott neki adni, mellyel elérhette az aszteroidaövet, ahol a Nap gravitációja visszahúzta a belső Naprendszerbe.

God gave man a brain and a penis and only enough blood to run one at a time.”- Robin Williams.
hogy Isten agyat és péniszt is adott a férfinak, és hozzá csak annyi vért, hogy egyszerre csak az egyik működhessen."- Robin Williams".

if you had only enough coins and Emeralds available on your account.
ha már csak annyi érmék és smaragd elérhető fiókjában.

God gave that boy a penis and a brain, only enough blood to run one at a time.
Isten adott ennek a fiúnak egy péniszt és egy agyat, de csak annyi vért, hogy egyszerre csak egyet használhasson.

The hard part is both players are harnessed with one bungee cord with only enough bungee cord for one person reach the end zone.
A kemény rész mindkét játékos egy bungee-vezetékkel van ellátva, csak annyi bungee-vezetékkel, hogy egy személy eléri a végzónát.

The problem is that God gives men a brain and a penis, and only enough blood to run one at a time.- Robin Williams.
A probléma az, hogy Isten agyat és péniszt is adott a férfinak, és hozzá csak annyi vért, hogy egyszerre csak az egyik működhessen."- Robin Williams".

that is more beginner-friendly, as it requires only enough knowledge to know who should win on average.
mivel nem igényel csak annyi tudás, hogy ki kell nyerni átlagosan.

errors in the diet is only enough maintenance dose,
hibák az étrendben csak annyi fenntartó adag,

She didn't leave a note No shrine of personal items Only enough food to get the cat through one night Is that it?
Nem hagyott búcsú levelet, nem voltak személyes tárgyai, csak annyi macskaeledel ami másnapig kitartott?

the German fighters had only enough fuel to cover the Ju 87s on take-off, their most vulnerable point.
hogy a német vadászok mindössze annyi üzemanyagot kaptak, hogy csak a Ju 87-esek felszállását fedezzék, melyek ekkor voltak a legsebezhetőbbek.

Men were given a penis and a brain but only enough blood to operate one at a time!
A természetes kiválogatódás során a férfi péniszt és agyvelőt kapott, de vérből csupán annyit, hogy egyszerre csak az egyiket tudja működtetni!

For example, they tend to notice the large portions in restaurants but eat only enough to feel full.
Például, általában észre a nagy részek az éttermekben, de enni csak annyi elég, hogy a jóllakottság érzését.

natural dark fair-haired ringlets, it is only enough to give them the necessary shade by means of tonic or ottenochny means.
szép hajú gyűrűs tulajdonosa, akkor csak elegendő árnyékot adjon nekik tónusos vagy ottenochny eszközökkel.

They notice the large portions in restaurants but eat only enough to feel full.
Általában észre a nagy részek az éttermekben, de enni csak annyi elég, hogy a jóllakottság érzését.

At each point in the journey there are only enough seats or equipment for the children who remain,
Az utazás minden állomásán mindig éppen csak annyi ülőhely vagy felszerelés van,

masonry brick walls of the garage- only enough to put together a tiled floor, build a support base
a falazat tégla falak, a garázs- csak annyi, hogy összeállítunk egy csempézett padló,

Even then, use only enough applications to handle the given situation,
Még akkor is csak elegendő alkalmazást használjon az adott helyzet kezelésére,

face calamity- it has a growing liquidity issue, with a mere US$0.8 billion in its foreign exchange accounts, only enough to last until November.
növekvő likviditási nehézségekkel rendelkezik, csupán 0,8 milliárd dollár van devizaszámláján, csak annyi, hogy novemberig kitartson.

If the lawn mower electrical system produces only enough energy to operate the engine
Ha a fűnyíró elektromos rendszer is csupán annyi energiát, hogy járassa a motort,