PERHAPS SOMETHING in Hungarian translation

• talán valami
• esetleg valami
• lehet hogy valami
• talán valamit
• inkább valami

Examples of using Perhaps something in English and their translations into Hungarian

Which is perhaps something with which many of us can identify.
Ez talán olyasmi, amivel sokan tudnak azonosulni.

Perhaps something came up.
Biztos valami közbejött.

Perhaps something you drank.
Valami, ami talán iható.

Perhaps something that conducts a little less electricity.
Talán, olyasmi, ami kevésbé vezeti az áramot.

Perhaps something similar happened to your mom.
Vagy valami hasonló történt az AMA-n.

Perhaps something I can use in the future.
Valami olyasminek amit talán fel tudunk használni a jövőben.

Perhaps something you reach for.
Amihez talán hozzá fogsz érni.

Perhaps something to do with the lights you saw, Professor?
Talán lehet valami köze azokhoz a fényekhez, amiket látott, professzor?

Perhaps nothing, perhaps something, perhaps the world beyond Bukovina.
Talán a semmit, talán a valamit, az egész Bukovinán túli világot.

Perhaps something stolen from the hospital?
Talán valami, amit a kórházból loptak?

If ever you're interested in rewarding part-time work perhaps something after school?
Ha valaha érdeklődne egy hasznos részmunkaidős állás után, esetleg ilyesmire az iskola után?

Why send another mining expedition when we have in our possession perhaps something more valuable?
Miért indítanánk egy újabb bányászexpedíciót, amikor nálunk van valami, ami talán még értékesebb?

So perhaps something has changed
Talán valami megváltozott menet közben

Come back another day when perhaps something has changed in your life,
Jöjjenek vissza máskor, amikor talán valami megváltozik az életükben,

You may sense an evil presence in the room, perhaps something heavy upon your chest
Ráadásul valamilyen gonosz erő jelenlétét érzed a szobában, esetleg valami nehezet érzel a mellkasodon

Perhaps something will hit you,
Talán valami is eltalált,

hard-to-reach places of the room; perhaps something from the furniture will have to be taken out for a while.
a nehezen elérhető helyeinek elérését, talán valamit a bútorokból kell egy kicsit kihozni.

David Tudor began doing some paper work in a corner, perhaps something to do with music,
David Tudor a sarokban nekilátott valamilyen papírmunkának, talán valami zenével kapcsolatos dolognak,

Try something you haven't done before, or perhaps something you haven't done in a long time.
Próbálj ki valamit, amit eddig nem tettél, vagy talán valamit, már régóta nem csináltál.

Perhaps something simple, like your partner's thoughtless comments about penis size,
Talán valami egyszerű, mint a társa meggondolatlan megjegyzéseket a pénisz mérete,