PLEASE KNOW in Hungarian translation

• kérlek tudd
• kérünk értsétek meg
• kérünk higgyétek el
• kérlek emlékezzetek
• kérlek légy tudatában
• kérlek tudjátok
• tájékoztatjuk
• kérjük ismerje meg

Examples of using Please know in English and their translations into Hungarian

Please know that all you see before you is made up of threes.
Kérjük, vegyétek észre, hogy minden, amit láttok hármasokból áll.

Please know this one thing.
Csak tudni ezt az egy dolgot.

Please know, none of you are alone in this!
Értsétek meg, hogy ezek közül egyikben sem vagytok egyedül!

Please know that He has not let you go.
Tudgyae hogy nem engedtek a Sz.

Please know that we are here to serve you!
Értsétek meg, hogy mi azért vagyunk itt, hogy szolgáljunk titeket!

Please know this!
Kérem, gondoljon erre!

Please know that all truth in its purist form is simple.
Kérünk, legyetek tudatában annak, hogy minden igazság- a maga puritán formájában- egyszerű.

Please know that neither of you are alone in this!
Értsétek meg, hogy ezek közül egyikben sem vagytok egyedül!

Please know that it is completely legal!
Tessék megérteni, hogy ez is legális!!

Please know that.
Kérlek, higgy nekem.

And if there ever comes a time when the treatments no longer work, please know that I will always be grateful for having lived my life with you in it.
És ha valaha eljön az idő, amikor a kezelés nem használ, kérlek tudd, hogy mindig hálás leszek, amiért benne lehettél az életben, amit éltem.

Very good luck to you… and please know that in my heart… you will always be my first husband.
Nagyon sok szerencsét neked. És kérlek tudd, hogy a szívemben, mindig az első férjem maradsz.

Please know that humans only see things when they are negative
Kérünk, higgyétek el, hogy az emberek csupán akkor figyelik meg ezeket,

I am not accustomed to begging but please know that if you consent the Chairman
Nem szoktam könyörögni, de kérlek, légy tudatában, hogyha beleegyezel,

Thanks man And please know that when you do decide to tell the house about grant, I have got
Kösz haver. És kérlek tudd, hogyha úgy döntessz, hogy elmondod a házban Grantet,

I know you're probably still furious with me, but please, please know how grateful I am.
Tudom hogy valószínűleg még dühös vagy rám, de kérlek, kérlek tudd mennyire hálás vagyok.

Please know that all of the love and support for us through the years is felt by us
Úgyhogy csak az emlékeink maradnak, de kérlek, tudjátok, hogy a szereteteket

So we will just have our memories, but please know that all of the love and support for us through the years is felt by us
Úgyhogy csak az emlékeink maradnak, de kérlek, tudjátok, hogy a szereteteket és támogatásokat mindvégig éreztük az elmúlt években,

But please know that all of the love and support for us through the years is felt by us and we are so
De kérlek, tudjátok, hogy a szereteteket és támogatásokat mindvégig éreztük az elmúlt években,

Please know in your heart, that we are here to hold out our hands to you when you make this jump!
Kérlek, tudjátok szívetekben, hogy mi itt vagyunk, hogy kezet nyújtsunk nektek, mikor ezt az ugrást megteszitek!