Examples of using Second-class citizens in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Are they going to be second-class citizens?
The ruling neo-conservative party, Fidesz, considers homeless people second-class citizens and criminals.
A Fidesz a hajléktalan embereket másodrendű állampolgárként, sőt, bűnözőként kezeli.Nationalists believed they would remain economically and politically second-class citizens without self-government.
A nacionalisták úgy vélték, hogy gazdaságilag és politikailag is másodosztályú polgárok maradnak önkormányzat nélkül.They often accuse Israel of treating them as second-class citizens.
Gyakran panaszkodnak azonban arra, hogy másodrendű állampolgárokként kezelik őket.But we are not second-class citizens!
Nem vagyunk másodrendű állampolgárok!This makes them feel like second-class citizens.
Emiatt másodrangú állampolgároknak érzik magukat.Stop treating the LGBTQ community like second-class citizens.
Hogy másodrendű állampolgárként kezeljék az LMBTQ embereket.The kingdom of God has no second-class citizens.
Isten királyságában nincsenek másodosztályú polgárok.Our people who lost everything are not second-class citizens.
Hogy az itt élő emberek nem másodrendű állampolgárok!brandishing whips against women, who are considered second-class citizens.
ahogy ostorokat lóbálnak nők felé, akiket másodrangú állampolgároknak tekintenek.There are no second-class citizens in God's Kingdom.
Isten királyságában nincsenek másodosztályú polgárok.That's it. I'm sick of us being treated as second-class citizens.
Ennyi, elegem van hogy másodrendű állampolgárként kezelnek minket.We do not want to be second-class citizens.
De nem kívánunk másodrendű állampolgárok lenni.These actions give rise to a culture in which Muslims are treated as second-class citizens.
India egy olyan törvénymódosítás miatt forrong, amely másodrendű állampolgárként kezeli a muszlimokat.women remain second-class citizens.
társadalomban maradtak másodrendű állampolgárok.Enough of this"demons are second-class citizens" crap!
Elég ebből a"démonok csak másodrendű állampolgárok" dumából!Jews were considered second-class citizens.
A zsidók másodrangú állampolgárnak számítottak.We, on the South Coast, are not second-class citizens.
Mi kelet-közép-európai emberek nem másodrendű polgárai vagyunk az Uniónak.Definitely second-class citizens.
Azaz másodosztályú állampolgár.They see the ban as a treatment to smokers as second-class citizens.
Olyan mintha a dohányosokat másodrendű polgárokként akarná kezelni az EU.
