SHOULD BE COMPLETED in Hungarian translation

• be kell fejezni
• kell befejezni
• kell elvégezni
• kell kitölteni
• el kell végezni
• kell teljesíteni
• le kell zárni
• kell kiegészíteni
• ki kell töltenie
• kell tölteni
• kell elkészülnünk

Examples of using Should be completed in English and their translations into Hungarian

The imaging procedure should be completed within 1 hour of administration of the contrast medium.
A képalkotó eljárásnak be kell fejeződnie a kontrasztanyag beadását követő 1 órán belül.

This should be completed in 2011.
Ennek véget kell vetnünk 2011-ben.

The changeover should be completed by noon,” he said.
Délben vége kellene, hogy legyen”- mondta.

This should be completed in the summer of 2008.
Nyarára ezt a fázist be kell fejezni.

The DS-160 form should be completed online.
A DS-160-as űrlapot az interneten kitöltve kell leadni.

Three quarters of these projects should be completed by 2020.
E projektek háromnegyedének 2020-ra meg kell valósulnia.

Parliament said that negotiations should be completed by 2009 at the latest.
A Parlament azt mondta, hogy a tárgyalásokat legkésőbb 2009-re be kell fejezni.

The bilingual list of non-harmonised products on the European Commission website should be completed.
A nem harmonizált termékeknek az Európai Bizottság honlapján szereplő kétnyelvű listáját ki kellene egészíteni.

This step should be completed in ten minutes.
Ezt az eljárást 10 percen belül be kell fejezni.

The Austrian Chancellor Wolfgang Schuessel says that ratification should be completed in 2007.
Wolfgang Schuessel osztrák kancellár pedig azt mondta, hogy a ratifikációt pedig 2007-ben be kellene fejezni.

Migration preparations should be completed in early July 2009.
Az átállás előkészületeit 2009 júliusának elejére be kell fejezni.

The works should be completed within half a year.
A munkálatokkal fél év alatt kell végezni.".

Registration and payment should be completed by 5th April.
Az átvételnek és a kifizetésnek április hónap 15-ig kell lezajlania.

Manny visit a local construction, which should be completed in time.
Manny keresse fel a helyi építési, amelyet be kell fejezni időben.

The trans-European networks should be completed as soon as possible, and require greater financial support from the EU.
A transzeurópai hálózatokat a lehető legsürgősebben be kell fejezni, és ehhez az EU-tól nagyobb pénzügyi támogatásra van szükség.

Among pediatricians there is an opinion that breastfeeding should be completed when the child reaches the age of one year.
A gyermekorvosok véleménye szerint a szoptatást akkor kell befejezni, amikor a gyermek eléri az egy éves életkorot.

This review should be completed not less than 180 days before the destruction period begins.
Ezt a felülvizsgálatot be kell fejezni nem kevesebb mint 180 nappal a megsemmisítési időszak kezdete előtt.

Ideally, grafting with a budding or bark method should be completed 2-3 weeks before the average daily temperature drops to 15° C.
Ideális esetben a hímzéssel vagy kéreg módszerrel történő oltást 2-3 hétig kell befejezni, mielőtt az átlagos napi hőmérséklet 15° C-ra csökken.

This process should be completed during the first two years of the plant's life, and you should only pinch the top half inch of the stem.
Ezt a növény életének első két évében kell elvégezni, és mindig csak a szár felső felét szabad visszacsípni.

Research Methods II(PSY 392) should be completed by the end of the junior year for all majors in the Specialist
Kutatási módszert(PSY 392) a junior év végéig be kell fejezni az összes szakorvos vonatkozásában a speciális