TECHNICALITY in Hungarian translation

• technikai
• a szakszerűség
• a technikán

Examples of using Technicality in English and their translations into Hungarian

So jenna miller's jump was disqualified because of a technicality, which is too bad because she won gold twice at the internationals.
Jenna Miller ugrását diszkvalifikálták, technikai hiba miatt, ami nagy kár, mert két aranyérmet nyert nemzetközi versenyeken.

However, the technicality of such an attack is possible
Ugyanakkor a szakmaisága egy ilyen támadás lehetséges,

A few years ago we lost because of a technicality and she's all flipped out that we're gonna, like, have the wrong barrettes
Néhány éve egy apróság miatt veszítettünk és ezért most parázik, hogy rossz csat lesz a hajunkban

Well, aside from that technicality which, frankly, is debatable,
Nos, eltekintve ettől a formaságtól, ami őszintén szólva vitatható,

I can't imagine you would want a murderer like that to be free because of a technicality.
Nagyon nem hiszem, hogy szabadlábon akar látni egy gyilkost egy apróság miatt.

Partially or fully electric powered vehicles enhance usually with a futuristic design their technicality pointing to the future.
A részben vagy teljesen elektromos hajtású járművek rendszerint futurisztikus dizájnnal hangsúlyozzák jövőbe mutató műszakiságukat.

often complex matters that are not easily understandable by individuals outside that sphere of technicality.
gyakran igen összetett kérdésekben, amelyek nem könnyen érthető magánszemélyek kívül, hogy a gömb technikai hiba miatt.

the SCWRA rejected it based on a technicality.
a vallásügyi bizottság elutasította technikai hibákra hivatkozva.

This political decision cannot be justified on the technicality that the payment had already been delayed once, until after the elections, and that it was
Ez a politikai határozat nem igazolható azzal a technikai részlettel, hogy a kifizetést egyszer már a választások utáni időszakra halasztották,

energy to focus on another report which is, despite its technicality, quite important for all of us.
hogy egy másik jelentésre koncentráljanak, amely technikai jellege ellenére mindannyiunk számára nagyon fontos.

missing some other legal technicality and they will not be able to use the application as a basis for filing a utility patent application”(which can issue as a patent filed within the one year‘patent pending' time period affored by the provisional patent application).
hiányzó fontos információt a találmány) vagy hiányzó más jogi szakszerűség és nem fogják tudni használni az alkalmazás alapjául bejelentés a közüzemi szabadalmi bejelentés”(amely kérdés a szabadalmi belül nyújtják be egy év szabadalmaztatott' időszak affored az ideiglenes szabadalmi bejelentés).

The FBI has sued the company due to the technicalities that they have imposed.
Az FBI beperelte a társaság miatt a szakszerűség, hogy ők is.

This helped to walk me through technicalities that I should focus on.".
Hogy megadták nekem azt a technikát amivel végigizgulhattam".

I don't want to go into technicalities.
Nem szeretnék műszaki dolgokba belemenni.

Technicalities, mr. Cassidy.
Részletkérdés, Mr. Cassidy.

Before we get into the technicalities of this project. I would like to mention a few things.
Mielőtt belemennénk a projekt részleteibe, szeretnék megemlíteni néhány dolgot.

it has also technicalities and techniques.
ez birtokol is formaságok és technikák.

It intends to make people understand the technicalities with simple examples.
Arra törekszik, hogy az emberek megértsék a technikákat egyszerű példákkal.

I will not allow administrative technicalities to slow it down.
Nem fogom megengedni, hogy adminisztratív formaságok lelassítsák.

Chapter 5, I specifically tell you that… can't worry about technicalities.
Fejezet, amely azt mondja, nevezetesen, nem kell aggódnia a technikai részletek miatt.