WE NEED TO DECIDE in Hungarian translation

• el kell döntenünk
• el kell dönteni
• kell eldöntenünk
• kell eldönteni
• meg kell határoznunk

Examples of using We need to decide in English and their translations into Hungarian

We need to decide if want to be part of the past
Döntenünk kell, hogy a múlt

We need to decide what to do!
El kell határozzuk végre magunkat!

We need to decide together.
Együtt kell döntenünk.

We need to decide how we're going to respond.
Döntenünk kell, milyen választ adunk.

We need to decide.
Muszáj eldöntenünk.

We need to decide.
Döntenünk kell.

If there's an issue we need to decide upon, we vote on it.
Ha van valami, amiről döntenünk kell, akkor szavazunk róla.

And we need to decide quick so I can sew her costume in time.
És gyorsan kellene döntenünk, hogy időben megvarrhassam a jelmezt.

We need to decide some stuff Franks.
Döntenünk kell néhány dologról, Franks.

This is the moment where we need to decide.
Tehát ez az a pillanat, amelyben döntenünk kell.

So what should we do when we need to decide quickly?
Mit tehetünk ha gyors döntést kell hoznunk?

We need to decide the following.
A következőkről kell döntenünk.

The point is, we need to decide things together.
A lényeg, hogy együtt kell eldöntsünk dolgokat.

Next we need to decide on color.
Ezt követően a színekről kell döntenünk.

We need to decide as a nation how much power the government has over our data and over our privacy,” Cook said.
El kell döntenünk, hogy mennyi hatalmat adunk a kormányzat kezébe az adataink és a magánéletünk ellenőrzéséhez”- fogalmazott beszédében Cook.

Firstly, we need a vision for Europe and we need to decide what added value the European budget brings to that vision for Europe?
Elsőként szükségünk van egy európai jövőképre, és el kell döntenünk, hogy az uniós költségvetés milyen hozzáadott értéket biztosít ehhez az európai jövőképhez?

Now we need to decide on the pace of change to reach this objective
Most el kell dönteni az e célkitűzés eléréséhez szükséges változtatások üteméről

Having done that, we need to decide which countries' citizens we allow in, with or without a visa.
Amint ezt megtettük, el kell döntenünk, mely államok polgárait engedjük be az országba, vízummal vagy anélkül.

now we need to decide how the connection will be.
most el kell dönteni, hogy a kapcsolat hogyan lesz.

We need to decide on what type of water we are going to use to brew our coffee.
Az alapján kell eldöntenünk, hogy milyen típusú kutat fúrassunk, hogy mire szeretnénk használni a vízét.