WILL DARE in Hungarian translation

• mer
• mer majd
• merészel
• meri
• mernek
• merje
• merne

Examples of using Will dare in English and their translations into Hungarian

Who will dare to treat lightly the“abominable things which God hates?”?
Ki merészelné könnyedén venni„az útálatos dolgot, a mit Isten gyűlöl”?

Henceforth, no country will dare say'War' when I say'Peace!'.
Mától kezdve pedig egyetlen állam se merészeljen«háborút» mondani akkor, amikor én«békét» mondok.

You will dare to think big and different.
Mi merünk nagyban és egyediben gondolkodni.

Which of us will dare to compare himself with Daniel?
Közülünk ki merészelné magát Dánielhez hasonlítani?

Nobody will dare to touch it.
Egyáltalán nem merészelik, hogy megérintsék.

Not every master will dare to do an inexperienced client of shugaring during pregnancy.
Nem minden mester merészelni próbál egy tapasztalt ügyfelet a terhesség alatt.

And where is the man that will dare to censure.
Hol van az a bátor ember, aki tagadni merné, hogy a.

Henceforth no power will dare to say‘War' when I say‘Peace!'.
Ezentúl egyetlen hatalom sem merészelheti azt mondani, hogy: \'háború\', amikor én azt mondom: \'béke\'.

Who will dare raise a hand to me with the ferocious Lucius Vorenus at my side?
Ki merészelne kezet emelni rám, a vérengző Lucius Vorenusszal az oldalamon?

No one will dare to disturb you.
Senki sem merészel zavarni téged.

No one will dare to harm us.
Senki sem mer majd bántani minket.

Who will dare?
Ki merészelné?

And what he will dare not do,” said Uncle Prudent,“I Will do!
S amit ő nem mert megtenni- mondotta Uncle Prudent-, ahhoz majd nekem lesz merszem!

Then no one will dare challenge me.
Azután már senki sem mer majd szembeszállni velem.

No one will dare to demand the abrogation of a matter once.
Senki sem merészeli majd az egyszer megtörtént döntés visszavonását követelni.

let me see who will dare stop you.
hagy lássam, azt, aki meg mer állítani.

I don't know if the young people will dare to stay or not.
Azt viszont nem tudom, hogy a fiatalok mernek-e továbbra is stoppolni.

Francis will dare counter attack.
Ferenc nem mer majd ellentámadni.

And I will now open that part of my mind that can think in unlimited ways, that will dare to dream the impossible dream.
És most megnyitom elmémnek azt a részét, mely képes korlátlanul gondolkodni, mely mer egy lehetetlen álmot álmodni.

I promise you, no-one will dare cause you any trouble.
senki sem mer majd gondot okozni önnek.