Examples of using Additional protocol in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
If they want us to sign more inspections and more additional protocols and other measures,
Jika mereka ingin kita menyetujui inspeksi dan tambahan protokol lagi dan langkah-langkah lain,The Geneva Conventions and their Additional Protocols are at the core of international humanitarian law, the body of international law
Konvensi Jenewa dan Protokol-protokol Tambahannya adalah inti dari hukum humaniter internasional- badan hukum internasionalOther markets have widely adopted these additional protocols, which are now standards for industrial communications.
Pasar lain telah diadopsi secara luas protokol-protokol tambahan, yang sekarang standar untuk komunikasi industri.The 1949 Geneva Conventions and their Additional Protocols of 1977 contain specific rules to protect civilians.
Geneva Conventions 1949 maupun Additional Protocols of 1997 memberikan perlindungan khusus kepada anak-anak.In particular, must enact laws to punish the most serious violations of the Geneva Conventions and additional Protocols are considered war crimes.
Utamanya mereka harus memberlakukan hukum untuk menghukum pelanggaran-pelanggaran paling serius Konvensi-Konvensi Jenewa dan Protokol-protokol Tambahan yang dianggap sebagai kejahatan perang.In particular, they must enact laws to punish the most serious violations of the Geneva Conventions and Additional Protocols, which are regarded as war crimes.
Utamanya mereka harus memberlakukan hukum untuk menghukum pelanggaran-pelanggaran paling serius Konvensi-Konvensi Jenewa dan Protokol-protokol Tambahan yang dianggap sebagai kejahatan perang.the Four Geneva Conventions of 1949, and their Additional Protocols I and II of 1977.
Empat Konvensi Jenewa 1949, dan Protokol Tambahannya I dan II dari tahun 1977.In order to do this, countries notably have to pass legislation that punishes the most serious violations of the Geneva Conventions and their additional Protocols, now considered to be war crimes.
Utamanya mereka harus memberlakukan hukum untuk menghukum pelanggaran-pelanggaran paling serius Konvensi-Konvensi Jenewa dan Protokol-protokol Tambahan yang dianggap sebagai kejahatan perang.found in each 1949 Geneva Conventions and also in 1977 Additional Protocols.
dilindungi dalam konflik bersenjata dapat dilihat dalam masing-masing dari Konvensi-Konvensi Jenewa 1949 serta dalam Protokol-Protokol Tambahan 1977.The four Geneva Conventions of 1949- now universally ratified- and their Additional Protocols are the backbone of international humanitarian law.
Keempat Konvensi Jenewa 1949- sekarang sudah teratifikasi secara universal- dan Protokol Tambahannya adalah kekuatan utama dari hukum humaniter internasional.in particular the Geneva Conventions of 1949 and their Additional Protocols, and a series of other conventions
pada sejumlah besar perjanjian, khususnya Konvensi Jenewa 1949 dan Protokol Tambahan mereka, dan serangkaian konvensiThe Additional Protocols of 1977 supplement the Geneva Conventions
Dua Protokol Tambahan tahun 1977 merupakan pelengkap bagi konvensi-konvensi JenewaStates parties(signatories) to the four Geneva Conventions of 1949 and their Additional Protocols of 1977(Protocol I, Protocol II)
Negara-negara penanda tangan Konvensi keempat Jenewa 1949 dan Protokol Tambahan 1977 dan 2005, memberikan mandat pada ICRCSignatories of the Geneva Conventions of 1949 and the Additional Protocols I and II of June 8,
Penandatangan Konvensi Jenewa 1949 dan Protokol Tambahan I dan II dari Juni 1977 8 resmi setujuThe four existing Geneva Conventions and their three additional protocols are globally recognized treaties that establish standards under international humanitarian law for the treatment of wounded military personnel,
Empat ada Konvensi Jenewa dan tiga protokol tambahan mereka adalah perjanjian yang diakui secara global yang menetapkan standar di bawah hukum humaniter internasional untuk perawatan pasukanThe four existing Geneva Conventions and their three additional protocols are globally recognized treaties that establish standards under international humanitarian law for the treatment of wounded troops in the field,
Empat ada Konvensi Jenewa dan tiga protokol tambahan mereka adalah perjanjian yang diakui secara global yang menetapkan standar di bawah hukum humaniter internasional untuk perawatan pasukanThe four Geneva Conventions and their Additional Protocols seek to limit the effects of warfare on those who do not participate in hostilities,
Keempat Konvensi Jenewa dan Protokol Tambahan berupaya untuk membatasi dampak perang terhadap mereka yang tidak ikut serta dalam permusuhan, misalnya warga sipilThe four existing Geneva Conventions and their three additional protocols are globally recognized treaties to regulate the conduct of war,
Empat ada Konvensi Jenewa dan tiga protokol tambahan mereka adalah perjanjian yang diakui secara global yang menetapkan standar diThe work of the ICRC is based on the Geneva Conventions of 1949, their Additional Protocols, its Statutes –
Aksi ICRC didasarkan pada Konvensi Jenewa 1949, Protokol-protokol Tambahan, Anggaran Dasar ICRCTo limit the study to a consideration of the practice of only the 30-odd States that have not ratified the Additional Protocols, for example,
Seandainya studi ini hanya mempertimbangkan praktik oleh 30- an Negara yang belum meratifikasi Protokol-protokol Tambahan, misalnya, maka hal ini tidak akan sesuai dengan syarat
