EVIDENCES in Indonesian translation

• bukti
• evidences
• dalil-dalil
• bukti-bukti
• membuktikan
• buktinya
• buktibukti

Examples of using Evidences in English and their translations into Indonesian

It was used by the American preacher Mark Hopkins in his book Lectures on the Evidences of Christianity(1846), based on lectures delivered in 1844.
Pengkhotbah Amerika Serikat Mark Hopkins menggunakannya dalam buku Lectures on the Evidences of Christianity( 1846) karyanya, berdasarkan pengajaran-pengajaran yang disampaikan pada tahun 1844.

There are eight key things that differentiate the Caliphate(according to Islamic evidences) and what ISIS purportedly established.
Ada delapan hal utama yang membedakan kekhalifahan( menurut dalil-dalil Islam) dan apa yang konon didirikan oleh ISIS.

Geological Evidences of the Antiquity of Man is a book written by British geologist, Charles Lyell in 1863.
Geological Evidences of the Antiquity of Man adalah buku karangan geolog Britania, Charles Lyell, pada tahun 1863.

When reconciled with other evidences which clearly show Islamic rule continued after 30 years,
Ketika digabung dengan dalil-dalil lain yang jelas menunjukkan pemerintahan Islam terus berlanjut setelah 30 tahun,

The demonstrated consistency of our student outcomes evidences the quality of our programmes in successfully preparing international students for university-level studies.
Konsistensi menunjukkan hasil siswa kami membuktikan kualitas program kami dalam berhasil mempersiapkan siswa internasional untuk studi tingkat universitas.

C also evidences that you're strongly suggested to consume sea cucumber to reduce the joint pain and arthritis.
C juga membuktikan bahwa Anda sangat disarankan untuk mengkonsumsi teripang untuk mengurangi nyeri sendi dan artritis.

The inability of Muslims to answer these questions evidences that they believe in things that never existed
Ketidakmampuan orang-orang Muslim untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan itu membuktikan bahwa mereka percaya kepada hal-hal yang tidak pernah ada

This beautiful country evidences many gay couples roaming here and there holding hands in hands together in the markets and streets.
Negara yang indah ini membuktikan banyak pasangan gay berkeliaran di sana-sini bergandengan tangan di pasar dan jalanan.

It evidences the nurse as an essential element for PHC in the rural setting,
Ini membuktikan perawat sebagai elemen penting untuk puskesmas di lingkungan pedesaan,

The Umachal rock inscription of the 5th century evidences the first use of a script in the region.
Batu prasasti Umachal dari abad ke-5 membuktikan penggunaan Aksara Assam di wilayah itu untuk pertama kali.

His main point is that culture-industrial hypercommercialization evidences a fateful shift in the structure of all commodities
Poin utamanya adalah bahwa hypercommercialization budaya-industri membuktikan perubahan yang menentukan dalam struktur semua komoditas

Their blatantly celebrating Israel's worst enemies evidences this, as does growing Muslim-on-Jewish violence within Israel.
Aksi mereka yang terang-terangan memuja-muji para musuh Israel yang paling mengerikan membuktikannya, Termasuk juga meningkatnya kekerasaan oleh kaum Muslim terhadap kaum Yahudi di dalam negeri.

The reason for this is because the evidences that mandate that Zakat be paid on gold
Alasannya adalah karena dalil yang mewajibkanzakat atas emas dan perak adalah umum

Please note that all passengers applying for the individual discount above will be required to present documentary evidences for their discount eligibility identification prior to the boarding.
Harap diingat bahwa seluruh penumpang yang mengajukan diskon perorangan di atas akan diminta untuk menunjukkan dokumen pembuktian untuk identifikasi kelayakan diskon sebelum naik ke pesawat.

emphasized throughout history, evidences of which can be found in folklore literature as well as many spiritual textbooks.
ditekankan sepanjang sejarah, bukti-buktinya dapat ditemukan dalam literatur cerita rakyat dan juga dalam buku-buku spiritual.

we have got our weapons, Vedic evidences.
kita telah memiliki senjata kita, yaitu pembuktian-pembuktian dari Veda.

An apostle reciting Unto you the revelations of Allah as evidences, that he may bring forth those who believe
Dan mengutus seorang Rasul yang membacakan kepadamu ayat-ayat Allah yang menerangkan( bermacam-macam hukum)

It is at this point that many evidences about the Noah's Flood are being revealed today.
Jadi begitulah hingga banyak bukti tentang banjir di daerah tersebut terungkap saat ini.

In the raid Densus 88 carried a number of evidences, such as chemicals in the form of powder,
Dalam penggerebekan tersebut, Densus 88 membawa sejumlah barang bukti, seperti bahan kimia berupa serbuk,

The evidences of a genuine work of grace on the heart are to be found not in feeling, but in the life.
Petunjuk-petunjuk dari suatu pekerjaan anugerah yang tulen ke atas hati bukanlah di dalam perasaan, tetapi di dalam kehidupan.