MUTUALLY ACCEPTABLE in Indonesian translation

• dapat diterima bersama
• saling diterima

Examples of using Mutually acceptable in English and their translations into Indonesian

realistic, and mutually acceptable solutions to the remaining issues without undermining the objective to achieve comprehensive,
realistis, dan dapat saling diterima untuk masalah-masalah yang tersisa tanpa merusak tujuan untuk mencapai komprehensif,

Kim said Washington has until the end of the year to offer mutually acceptable terms for a deal to salvage the negotiations.
Jong-un mengatakan Washington memiliki hingga akhir tahun untuk menawarkan persyaratan yang dapat saling diterima untuk kesepakatan untuk menyelamatkan negosiasi.

lasting and mutually acceptable political solution ensuring Western Sahara people's right to self-determination.
langgeng dan dapat diterima bersama serta memastikan hak rakyat Sahara Barat untuk menentukan nasib sendiri.

litigants can select a neutral and mutually acceptable forum,(ii) they can select procedural rules that are adequate to the dispute and(iii)
berperkara dapat memilih forum yang netral dan saling diterima,( ii) mereka dapat memilih aturan prosedural yang memadai untuk sengketa

implement the consensus of the two leaders in Osaka,"and find mutually acceptable solutions through dialogue
mengimplementasikan konsensus kedua pemimpin di Osaka, dan menemukan solusi yang dapat diterima bersama melalui dialog dan konsultasi,

including searching for mutually acceptable interim steps,” Avramopoulos said.
termasuk mencari interim saling diterima langkah-langkah, kata Avramopoulos.

Republic of Korea to take adequate accommodating steps aimed at slowing down military activities in the region and reaching mutually acceptable agreements with the Democratic People's Republic of Korea at the upcoming intra-Korean
mengambil langkah timbal balik yang memadai untuk menurunkan kegiatan militer di kawasan itu dan mencapai kesepakatan yang dapat diterima bersama dengan DPRK dalam pertemuan antar-Korea dan Amerika-Korea Utara mendatang,

Experts say the North could continue to ramp up weapons demonstrations ahead of an end-of-year deadline set by leader Kim Jong Un for the U.S. to offer mutually acceptable terms to salvage a fragile diplomacy strained by disagreements over exchanging sanctions relief
Para ahli mengatakan Korea Utara dapat terus meningkatkan demonstrasi senjata menjelang batas waktu akhir tahun yang ditetapkan oleh pemimpin Kim Jong Un bagi AS untuk menawarkan persyaratan yang dapat diterima bersama untuk menyelamatkan diplomasi rapuh yang tegang oleh ketidaksepakatan mengenai pertukaran bantuan sanksi

Experts say the North could continue to ramp up weapons demonstrations ahead of an end-of-year deadline set by leader Kim Jong Un for the Trump administration to offer mutually acceptable terms to salvage a fragile diplomacy strained by disagreements over exchanging sanctions relief
Para ahli mengatakan Korea Utara dapat terus meningkatkan demonstrasi senjata menjelang batas waktu akhir tahun yang ditetapkan oleh pemimpin Kim Jong Un bagi AS untuk menawarkan persyaratan yang dapat diterima bersama untuk menyelamatkan diplomasi rapuh yang tegang oleh ketidaksepakatan mengenai pertukaran bantuan sanksi

seek by the use of argument and persuasion to resolve their differences in order to achieve a mutually acceptable solution''.
didalam hasil akhir kendati pada awalnya masing-masing pihak mempunyai sasaran yang berbeda beruasaha untuk menyelesaikan perbedaaan mereka dengan menggunakan argumen dan persuasi untuk mencapai jalan keluar yang dapat diterima bersama.

Acquisitions are not always mutually acceptable to both parties.
Perpisahan tak selalu bisa diterima oleh kedua belah pihak.

ACM is a consensus-based approach that encourages mutually acceptable solutions.
ACM adalah suatu pendekatan berbasiskan konsensus yang mendorong solusi-solusi yang dapat diterima bersama.

The two sides agreed to strive for mutually acceptable solutions on economic and trade issues.
Kedua belah pihak sepakat untuk berjuang untuk solusi yang dapat diterima bersama pada isu-isu ekonomi dan perdagangan.

helps them reach a solution that is mutually acceptable.
membantu mencapai solusi yang dapat disetujui bersama.

Diplomacy is the use of tact to gain strategic advantage or to find mutually acceptable solutions to a common challenge.
Diplomasi adalah pekerjaan yang bijaksana untuk memperoleh keuntungan strategis atau untuk mencari solusi yang dapat diterima bersama untuk sebuah tantangan yang sama dengan cara sopan.

legal literacy allow finding mutually acceptable solutions concerning any controversial issues.
paham hukum memungkinkan menemukan solusi yang dapat diterima bersama mengenai masalah kontroversial.

skills to conduct negotiations and achieve a mutually acceptable outcome.
kemampuan melakukan negoisasi serta mencapai hasil yang disepakati bersama.

We will continue to engage with the Chinese side through diplomatic channels to find a mutually acceptable solution.”.
Kami akan terus menjalin hubungan dengan pemerintah China lewat jalur-jalur diplomasi demi mencari solusi bersama yang bisa disepakati.

Mr Singh said he had accepted an invitation to visit Pakistan as soon as mutually acceptable dates were worked out.
Singh mengatakan dia telah menerima satu undangan dari Zardari untuk berkunjung ke Pakistan secepatnya begitu jadwalnya dapat disetujui.

agree on strategies and mutually acceptable and workable reporting protocols.
kasus berjalan untuk berdiskusi dan menentukan strategi yang dapat diterima dan dijalankan kedua pihak.