SUCH DIFFERENCES in Indonesian translation

• perbedaan tersebut
• perbezaan sedemikian
• perbedaan-perbedaan tersebut
• selisih tersebut

Examples of using Such differences in English and their translations into Indonesian

sizes of the temples in the Muara Takus compound demonstrates the level of understanding of the benefits expected from such differences.
ukuran candi di kompleks Muara Takus menunjukkan tingkat pemahaman tentang manfaat yang diharapkan dari perbedaan tersebut.

effective training programs would ameliorate such differences and the growing wage inequality they have generated.
program pelatihan yang efektif akan memperbaiki perbedaan-perbedaan tersebut dan ketidaksetaraan upah yang berkembang yang mereka hasilkan.

usually with the assumption that such differences are socially constructed.
biasanya dengan asumsi bahwa perbedaan tersebut dibangun secara sosial.

We encourage them, as our Founder often reminds us,“to appreciate such differences, not merely tolerate them.”.
Kami mendorong mereka, sebagaimana selalu diingatkan oleh Pendiri kami, untuk mengapresiasi perbedaan-perbedaan tersebut, bukan hanya mentoleransi.

The old elites are rarely willing to bring such differences of opinion out into the open because it would involve exposing the nature of the informal structure of the group.
Para elit yang lama tidak menghendaki untuk membawa berbagai opini yang berbeda tersebut secara terbuka karena itu sama saja dengan mengekspos keadaan struktur informal kelompok mereka.

Also, it is a manifestation of such differences that people in southern Nigeria's demand for independence in 1958, when the northern
Juga, itu adalah manifestasi dari perbedaan semacam itu yang membuat orang-orang dari bagian selatan Nigeria menuntut kemerdekaan pada tahun 1958

Such differences have made Hindu philosophy into a sub-tradition of philosophy within Indian philosophy,
Perbedaan seperti itu telah menjadikan filsafat Hindu menjadi sub-tradisi filsafat dalam filsafat India,

Such differences could be caused by many things- perhaps the result of gender-based societal expectation or biochemistry, suggested Loewenberg.
Perbedaan semacam itu dapat disebabkan oleh banyak hal- mungkin hasil dari ekspektasi sosial atau biokimia berbasis gender, saran Loewenberg.

Factors that could cause or contribute to such differences include, but are not limited to,
Faktor-faktor yang dapat menyebabkan atau berkontribusi terhadap perbedaan tersebut meliputi, namun tidak terbatas pada, hal-hal

It was also possible that such differences might gradually lead to the tampering of the Quran itself.
Juga mungkin bahwa perbedaan-perbedaan semacam itu bisa secara bertahap mengarah pada perusakan Al-Quran itu sendiri.

Such differences, we presumed, will be crucial in shaping the nature of future conversations,
Perbedaan seperti itu, menurut kami, akan sangat penting dalam membentuk sifat percakapan, keputusan,

Factors that could cause or contribute to such differences include, but are not limited to those discussed under Part I, Item 1.A.
Faktor-faktor yang dapat menyebabkan atau berkontribusi terhadap perbedaan tersebut meliputi, namun tidak terbatas pada, hal-hal yang ditetapkan di bawah Bagian I, Butir 1 A.

Also, it was the manifestation of such differences that made the people of the southern part of Nigeria to demand for independence in 1958 when the northern representatives said they….
Juga, itu adalah manifestasi dari perbedaan semacam itu yang membuat orang-orang dari bagian selatan Nigeria menuntut kemerdekaan pada tahun 1958 ketika perwakilan utara mengatakan mereka belum siap.

But such differences exist in Japan,
Tapi perbedaan seperti itu ada di Jepang,

Therefore, such differences must be appreciated as a source of richness instead of as a source of potential conflict and fragmentation.
Oleh karena itu, perbedaan-perbedaan semacam itu harus dihargai sebagai sumber kekayaan dan bukan sebagai sumber pertikaian dan perpecahan yang berpeluang terjadi.

Such differences hardened after the rival schools formalized their philosophical principles in treatises
Perbedaan demikian yang diperkuat setelah aliran-aliran saingan memformulasikan prinsip-prinsip filosofis mereka dalam naskah-naskah

Lu said such differences should be"appropriately resolved by friendly consultations",
Lu mengatakan perbedaan seperti itu harus" diselesaikan dengan baik oleh konsultasi itu adalah konsensus penting yang dicapai oleh kedua negara.">

Factors that could cause or contribute to such differences include, but are not limited to,
Faktor-faktor yang dapat menyebabkan atau berkontribusi terhadap perbedaan tersebut meliputi, namun tidak terbatas pada, hal-hal

men will be required in order to address such differences.
laki-laki akan diperlukan untuk menangani perbedaan-perbedaan seperti itu.

online travel guides also supply a dynamic great deal of bundles based on such differences.
kompetisi lokal, panduan perjalanan online juga menawarkan banyak dinamis paket berdasarkan varians tersebut.