SUCH DIFFERENCES in Hungarian translation

• az ilyen különbségek
• az ilyen eltérések
• az ilyen különbségeket
• az ilyen különbözőségek
• az ilyen megkülönböztetést

Examples of using Such differences in English and their translations into Hungarian

Such differences cannot be found.
Nem lehetetlen, hogy e különbségek.

In Jesus Christ, in the spirit there are no such differences.
A Krisztusban, szellemi dolgokban nincs ilyen megkülönböztetés.

Only a complete plastic surgery could explain such differences.
Csak egy komplett plasztikai sebészi beavatkozás magyarázhatná meg ezeket a különbségeket.

Other studies do not find such differences.
Más tanulmányok nem találtak ilyen különbséget.

No wonder there are such differences.
Nem meglepő, hogy ehhez hasonló különbségek fordulhatnak.

God made such differences between the people for two important reasons.
Két fontos célja van annak, hogy Isten ilyen különbségeket hozott létre az emberek között.

I didn't expect to open such differences.
Nem számítottam ilyen különbségekre.

No such differences emerged in girls.
Lányok esetében nem volt kimutatható ilyen különbség.

We are working hard to eliminate such differences in the future.
Azért dolgozunk, hogy a jövőben ezek a különbségek eltűnjenek.

Students will be able to connect how such differences in societal theory resulted in the Cold War being an ideological battle,
A hallgatók képesek lesznek kapcsolódni, hogy az ilyen különbségek társadalmi elmélet, hogy miért a hidegháború volt annyira

And such differences are so marked that ivory connoisseurs can determine,
És az ilyen különbségek vannak jelölve, hogy elefántcsont ínyencek is meghatározza,

Such differences hamper a harmonised assessment of the work of the audit authorities
Az ilyen eltérések akadályozzák, hogy az ellenőrző hatóságok munkájának

Such differences are unacceptable
Az ilyen különbségek elfogadhatatlanok, és akadályozzák a kereskedelmet,

Such differences, should not hamper the mutual exchange,
Az ilyen eltérések nem korlátozhatják a kölcsönös információcserét,

They believe such differences do not break the bond of fellowship that ties Christians together in Jesus Christ.
Hiszik, hogy az ilyen különbözőségek a közösség kötelékét- amely a keresztyéneket Jézus Krisztusban összeköti- nem szakítják szét.

It is assumed that such differences are formed evolutionarily
Feltételezzük, hogy az ilyen különbségek evolúciósan alakulnak ki

Such differences undermine the utility of the legislative proposal on reducing timeframes for the recapitulative statements
Az ilyen eltérések aláássák az összesítő nyilatkozatokra alkalmazandó határidők csökkentésére és a HÉA-visszatérítésre vonatkozó,

It is therefore necessary to eliminate such differences in order to safeguard, inter alia,
Ennélfogva az ilyen megkülönböztetést, többek között a letelepedési jog gyakorlásának biztosítása érdekében,

Students will be able to connect how such differences in societal theory resulted in the Cold War being an ideological battle,
A hallgatók képesek lesznek kapcsolódni, hogy az ilyen különbségek társadalmi elmélet eredményezte a hidegháború hogy egy ideológiai harc által meghatározott propaganda,

Either Contracting Party may request immediate consultations with the other Contracting Party at any time to discuss any such differences.
Bármelyik Szerződő Fél bármely időpontban konzultációt kérhet a másik Szerződő Féltől az ilyen eltérések megtárgyalása érdekében.