TO BE THE CASE in Indonesian translation

• hal
• menjadi kasus
• menjadi masalah
• masalahnya
• adalah kasus
• menjadi kes
• memang demikian
• menjadi kasusnya
• menjadi masalahnya
• adalah kasusnya

Examples of using To be the case in English and their translations into Indonesian

this does not appear to be the case.
hal tersebut tampaknya belumlah terjadi.

In fact, there is not a single clinical study demonstrating this to be the case.
Faktanya, tidak ada satu pun penelitian klinis yang menunjukkan hal ini sebagai kasusnya.

That seems to be the case, but….
Sepertinya itu yang terjadi, tapi.

that certainly promises to be the case again.
pasti menjanjikan untuk menjadi kasus lagi.

Now that he mentioned it that did seem to be the case.
Sekarang setelah dia menyebutkannya, sepertinya itulah yang terjadi.

this does not seem to be the case.
hal tersebut tampaknya belumlah terjadi.

However, according to a recent study, this does not appear to be the case.
Namun, menurut sebuah penelitian baru-baru ini, ini tampaknya tidak terjadi.

They are very dangerous in these situations and that proved to be the case.
Mereka sangat berbahaya dalam situasi ini dan ini terbukti.

However, if anyone is to think that to be the case, then you are mistaken.
Namun, jika ada yang berpikir bahwa/ itu untuk menjadi kasusnya, maka Anda keliru.

In every occupation this appeared to be the case.
Di setiap profesi ada yang begitu.

In today's world, it sure does seem to be the case.
Dalam dunia hari ini, ianya sememangnya berlaku.

that doesn't seem to be the case.
tetapi sepertinya tidak demikian.

This has certainly proved to be the case in Iran itself.
Hal ini sudah jelas terbukti menjadi peristiwa di Iran sendiri.

And that seems to be the case offline, too.
Dan itu tampaknya juga terjadi secara offline.

Yet that seemed to be the case for Emmie.
Namun, hal tersebut sepertinya tidak berlaku bagi Emily.

which is rumored to be the case.
yang dikabarkan demikian.

Do you want this to be the case in your family?
Apakah anda mau kejadian ini terjadi dalam keluarga anda?

When I look at Shadow-san that seems to be the case.”.
Saat aku melihat Shadow-san yang sepertinya begitu.

That doesn't seem to be the case.
Tampaknya tak begitu.

No, it didn't seem to be the case.
Tidak, tampaknya bukan begitu.