WERE INFORMED in Indonesian translation

• diberitahu
• diberi tahu
• diinformasikan
• memberitahu
• sudah lapor

Examples of using Were informed in English and their translations into Indonesian

health care professionals whose attitudes were informed by their medical knowledge.
ahli perawatan kesehatan yang sikapnya diinformasikan oleh pengetahuan medis mereka.

Also, as most of the study participants were informed beforehand that they would be tested for drug use, chances are that they responded differently.
Juga, karena sebagian besar peserta penelitian diberi tahu sebelumnya bahwa mereka akan diuji untuk penggunaan narkoba, kemungkinan besar mereka merespons secara berbeda.

Syahrizan said the match was called off after 60 minutes after they were informed by the hospital that Oniya had died.
Pertandingan itu dihentikan setelah 60 menit berlangsung sesudah mereka diinformasikan dari rumah sakit bahwa Oniya telah meninggal dunia.

We were informed that the Easter Sunday attacks could have been avoided if the government had acted on the prior information.".
Kami diberi tahu bahwa serangan Minggu Paskah bisa dihindari jika pemerintah bertindak berdasarkan informasi sebelumnya.

Syahrizan said the match was called off after 60 minutes when they were informed by the hospital that Oniya had died.
Pertandingan itu dihentikan setelah 60 menit berlangsung sesudah mereka diinformasikan dari rumah sakit bahwa Oniya telah meninggal dunia.

Even after subjects were informed that the proportions of members of parliament
Bahkan setelah subjek diberi tahu bahwa proporsi anggota parlemen

In early June 2017, his parents were informed he was in a coma
Pada awal Juni 2017, orang tua Warmbier diberi tahu bahwa dia dalam keadaan koma

you did so previously and were informed that it was not affected,” a company statement read.
bahkan jika Anda melakukannya sebelumnya dan diberi tahu bahwa itu tidak terpengaruh," perusahaan menyatakan di situs webnya.

the Polaks were informed that they were to be sent to Poland to work.
keluarga Polak diberi tahu bahwa mereka akan dikirim ke Polandia untuk bekerja.

They were informed and could answer the“Why?” question when confronted about an HR policy.
Mereka mendapatkan informasi dan kaeannya mampu menjawab pertanyaan kenapa' ketika dikaitkan dengan kebijakan SDM.

We were informed by the Saudi Arabian embassy… some time ago that one of bin Laden's daughters is in the Saudi embassy in Tehran," Mottaki said on state television.
Beberapa waktu lalu, Kedutaan Besar Arab Saudi memberi tahu kami bahwa salah satu dari anak-anak perempuan Bin Laden ada di kedutaan," kata Mottaki.

Last night we were informed by the FBI that the surviving attacker revealed that New York City was next on their list of targets,” Bloomberg said at New York City Hall.
Kami memperoleh informasi dari FBI yang menyebutkan bahwa pelaku akan meledakkan New York sesuai dengan daftar sasaran yang mereka miliki," kata Bloomberg di New York City Hall.

two police officers were informed of the death of the gunfire," he said.
dua anggota Polisi di informasikan meninggal akibat terkena tembakan tersebut, kata dia.

The women then were informed that Jesus had risen from the dead
Dan sekarang mereka telah diberitahu bahwa Yesus telah bangkit

It said the princes“were informed of the error of their demands
Sabq mengatakan para pangeran sudah diberi tahu mengenai kesalahan tuntutan mereka,

At that time we were informed that December 18th would be her final performance with Fifth Harmony.”.
Pada saat itu kami diberitahukan bahwa 18 Desember adalah penampilan terakhirnya bersama Fifth Harmony.

Farheen and her parents were informed about dress code in the school at the time of admission.”.
Farheen dan orangtuanya sudah diberitahu tentang kode berpakaian di sekolah pada saat penerimaan.".

We were informed by the production staff[of Tempted]
Kami diberi informasi dari staf produksi[ Tempted]

residents of Baku were informed that a new kind of police force would be patrolling the streets of the Azerbaijani capital.
warga Baku diberitahukan bahwa ada jenis satuan polisi baru yang akan berpatroli di jalanan ibukota Azerbaijan.

In one of the verses were informed that the mountains are not as motionless as they seem that they are in constant motion.
Dalam sebuah ayat kita diberitahu bahwa gunung-gunung tidaklah diam sebagaimana yang tampak, akan tetapi mereka terus menerus bergerak.