Examples of using Based on article in English and their translations into Italian
{-}
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The proposal, based on Article 126 of the Treaty,Article 1.">
La proposta, basata sull'art. 126 del Trattato,Finally, processing operations could be based on Article 6(1) lit. f GDPR.
In definitiva, le operazioni di trattamento potrebbero essere basate sull'Art. 6 I lit. f DS-GVO.The Commission proposal is based on Article 43 of the Treaty establishing the European Community.
La proposta della Commissione è basata sull'art. 43 del Trattato che istituisce la Comunità europea.indirect discrimination by reference to Directives based on Article 13 2000/43/EC6 and 2000/78/EC7.
51 definizione di"discriminazione diretta e indiretta" con riferimento alle direttive che si fondano sull'articolo 13 2000/43/CE6 e 2000/78/CE7.and the requirements based on Article 5 paragraph 2 letter a;
preparati) e le disposizioni che si fondano sull'articolo 5 capoverso 2 lettera a;EU action in the field of the cultural and creative sectors will be based on Article 167(Culture) and 173(Industry) of the Treaty
L'azione dell'UE nei settori culturali e creativi sarà basata sugli articoli 167(cultura) e 173(industria)the new European directives based on Article 13 of the EC Treaty should significantly help to improve the situation.
le nuove direttive europee fondate sull'articolo 13 del trattato CE dovrebbero contribuire sensibilmente a migliorare la situazione.The principles set out in this Article have been based on Article 153 of the EC Treaty,
I principi contenuti in questo others connected with it are based on Article 57(2) of the Treaty,
le altre connesse sono fondate sull'art. 57§ 2 del Trattato,The Union must respect it in the context of policies based on Article 153 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Esso deve essere rispettato dall'Unione nel quadro delle politiche fondate sull'articolo 153 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.Il 25 novembre 1999 la Commissione ha adottato un pacchetto di proposte antidiscriminatorie fondate sull'articolo 13 del trattato CE.mail by air(based on Article 213 of the EC Treaty) COM(95) 353.
merci e posta(fondato sull'articolo 213 del trattato CE)_BAR_COM(95) 353.Three of those Directives are based on Article 175(1) of the EC Treaty, three of them are based on Article 95 of the EC Treaty.
Tre di tali direttive sono basate by a third party Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit.
responsabile del trattamento o da una terza parte Laddove il trattamento dei dati personali è basato sull'art.In the previous regulatory regime, based on Article 14-quater, letter a, of Regulation(EEC) no.
Nel previgente regime regolamentare, in base all'articolo 14-quater, lettera a, del Regolamento(CEE) n.The storage of“conversion cookies” is based on Article 6 paragraph 1(f)
L'uso dei cookie di conversione è legittimato all'articolo 6, comma 1 lett.Congress passes the Fugitive Slave Act of 1793 based on Article IV, Section 2 of the Constitution.
Il Congresso approva la Fugitive Slave Act basandosi sull'Articolo IV, Sezione 2 della Costituzione federale.This is clearly visible in the two directives based on Article 13 of the EC Treaty-anti-discrimination article
Ciò è chiaramente visibile nelle due direttive fondate sull'articolo 13 del Trattato CE- articolo anti discriminazioneL'articolo 1 A standard non‑discrimination clause based on Article 13 of the EC Treaty
Il testo è basato sull'articolo 13 del trattato che istituisce la Comunità europea
