BREAKDOWNS in Italian translation

• guasti
• disaggregazioni
• esaurimenti
• rotture
• ripartizioni
• interruzioni
• scomposizioni
• avarie
• crolli
• suddivisioni
• disaggregazione
• breakdown
• disaggregati
• cedimenti
• crisi

Examples of using Breakdowns in English and their translations into Italian

Sosav offers to overcome any kind of breakdowns on many different electronic devices.[…].
Sosav ti offre di superare qualsiasi tipo di guasto su vari dispositivi elettronici[…].

Disadvantages: service interrupted in the event of breakdowns and software/hardware updates.
Svantaggi: interruzione del servizio in caso di guasto e aggiornamento software/hardware.

Thus, we exclude the possibility of any breakdowns in its functioning.
Ne consegue che possiamo escludere la possibilità di qualsiasi interruzione nel loro funzionamento.

Some of us might have nervous breakdowns.
Qualcuno potrebbe avere un esaurimento nervoso.

Brokers and economists will die from severe nervous breakdowns.
Banchieri ed economisti moriranno di esaurimento nervoso!

Two of my teachers had nervous breakdowns cos of me.
Due delle mie insegnanti ebbero un esaurimento nervoso a causa mia.

Not just for breakdowns.
E non solo in caso di guasto.

Often, the cause can be hormonal breakdowns.
Spesso, la causa può essere una rottura ormonale.

And at least seven people have been hospitalized for nervous breakdowns.
Almeno sette persone sono state ricoverate per esaurimento nervoso.

In four cases out of seven the sleep had no more breakdowns.
In quattro casi su sette il sonno non ha più avuto alcuna interruzione.

Nervous breakdowns don't just come out of nowhere.
Gli esaurimenti nervosi non arrivano da soli.

Owen. people have breakdowns for all kinds of… I'm just saying.
Dicendo che le persone hanno crolli nervosi per qualsiasi…- Owen, zitto.

Owen. I'm just saying, people have breakdowns for all kinds of.
Dicendo che le persone hanno crolli nervosi per qualsiasi…- Owen.

Script breakdowns, set sketches,
Analisi del copione, schizzi dei set

In order to repair breakdowns, maintenance work,
Al fine di riparare guasti, eseguire lavori di manutenzione,

Serious breakdowns are rare because our bikes are well maintained.
Le rotture gravi sono rare perché le nostre biciclette sono ben mantenute.

Fewer breakdowns resulting in greater productivity
Riduzione dei guasti con conseguente aumento della produttività

Minimized risk of operating and production breakdowns caused by faulty bolted connections.
Minimizzazione del rischio di fermi operativi e produttivi causati da giunzioni bullonate difettose.

Additionally, fewer breakdowns will increase customer satisfaction. TIMING.
Inoltre, un minor numero di guasti aumenterà la soddisfazione del cliente. TEMPISTICA.

Prevention of alarms and breakdowns, with a consequent reduction in maintenance costs;
Prevenzione degli allarmi e dei guasti, con relativa riduzione dei costi di manutenzione;