BREAKDOWNS in Slovenian translation

• okvare
• razčlenitve
• zlomi
• okvar
• razčlenitev
• zlomov
• zlom
• okvarami
• okvaram
• zlome
• razčlenitvah
• razčlenitvi

Examples of using Breakdowns in English and their translations into Slovenian

In car breakdowns false sensor an oil change
V avto členitve lažno senzorjem menjave olja

Nervous breakdowns are possible.
Nevralne motnje so možne.

The body sort of goes through“mini breakdowns” or“burn-outs.”.
Telo gre skozi“majhne prelome” ali“izgorevanje”.

Protection equipment breakdowns.
Oprema za zaščito razčlenitve.

They became convinced that the breakdowns were not the direct result of the fighting.
Prišli so do spoznanja, da živčni zlomi niso bili samo neposredna posledica bojev.

Nervous breakdowns don't just come out of nowhere.
Do živčnega zloma ne pride kar tako.

I have had my share of breakdowns today.
Že danes sem pojedel svoj delež Nutelle.

How to protect our car against the breakdowns?
Kako se zaščititi pred neuspehom?

determine exactly why breakdowns occur.
zakaj pride do okvar.

Experts identify such major breakdowns of blenders.
Strokovnjaki ugotavljajo tako velike motnje mešalnikov.

In addition, we saw a disproportionate rise in central as opposed to peripheral breakdowns.
Poleg tega smo opazili nesorazmeren porast centralnih v nasprotju z obrobnimi napakami.

Libra also often experiences emotional breakdowns and may, in a flash of anger, tell a person
Tehtnica tudi pogosto doživlja čustvene okvare in lahko v trenutku jeze osebi pove,

Breakdowns showing the number of persons by employment status should be in accordance with the national law of the Member States concerned.
Razčlenitve, ki kažejo število oseb glede na status zaposlitve, bi morale biti v skladu z nacionalnim pravom zadevne države članice.

As a result, police services go beyond combating crime to assisting with vehicle breakdowns, providing information about other agencies,
Kot rezultat, policijske službe presegajo bojem proti kriminalu za pomoč z okvare vozila, zagotavljanje informacij o drugih agencij,

In 1925, nervous breakdowns, alcoholism and pressure from the authorities landed Yesenin in a mental hospital.
Leta 1925 so živčni zlomi, nagnjenost k alkoholizmu in pritiski oblasti spravili Jesenina v psihiatrično bolnišnico.

Breakdowns(disruptions) hard drive,
Razčlenitve(motnje) trdi disk,

virus attacks, and computer breakdowns are only some of the risks associated with using unsecured internet servers.
napadi virusov in računalniške okvare so le nekatera od tveganj, povezanih z uporabo nezavarovanih internetnih strežnikov.

nervous breakdowns in them, in general, happens more,
živčni zlomi v njih, na splošno, se zgodi več,

Payment network breakdowns can affect systems
Okvare plačilne mreže lahko vplivajo na sisteme

Reconciliation of data relating to banknote movements The two NCBs involved in a banknote movement clarify bilaterally the quantities and breakdowns of the data to be reported, if needed.
Usklajevanje podatkov v zvezi z gibanjem bankovcev NCB, ki sta vključeni v gibanje bankovcev, po potrebi dvostransko razjasnita količine in razčlenitve podatkov, ki se poročajo.