CONSIGNED in Italian translation

• consegnato
• spediti
• destinate
• relegato
• affidato
• condannato
• destinatario
• consegnati
• consegnata
• spedite
• consegnate
• spedito
• destinati
• relegati
• destinato
• destinata
• affidate
• condannati

Examples of using Consigned in English and their translations into Italian

Norway- Guar gum originating in or consigned from India.
Norvegia- Gomma di guar originaria o proveniente dall'India.

Marathon competition counter(all distances consigned).
Contatore competizione marathona(tutte le distanze depositate).

Norway- Special measures concerning the import of shrimps originating in or consigned from Thailand.
Norvegia- Istituite misure speciali per le importazioni di gamberetti originari o provenienti dalla Thailandia.

Jesus consigned us to You.
Gesù ci ha consegnato a Te.

Girls are all too often consigned to a life of poverty and dependence.
Il Direttore Esecutivo dell UNICEF Carol Bellamy ha affermato che le ragazze sono troppo spesso destinate ad una vita di povertà e dipendenza.

The kitchen, once consigned to the status of a room not to be visited for any reason,
Il locale cucina, una volta relegato ad essere poco più di un antro assolutamente non visitabile,

Once the seed has been consigned to the earth, then nothing more depends on the farmer.
Una volta che il seme è stato affidato alla terra, allora nulla più dipende dal contadino.

later to be taken to heaven or consigned to purgatory or a hell of torment.
poi portato nel cielo o relegato in purgatorio or ad un'inferno di tormento.

And now he is consigned to eternal damnation.
Ora sara' condannato all'eterna dannazione.

Monsieur Historian here in Russia anytime a document is consigned to the official archives it is lost forever!
Caro signor storico! Qui in Russia, se un documento è affidato agli archivi ufficiali purtroppo è perso per sempre!

the body must be consigned to God for absolution.
il corpo dev'essere affidato a Dio, per l'assoluzione.

The competent authority of the Member State where the institution or organization to which the article is consigned is situated shall give a direct ruling on the application referred to in paragraph 1.
L'autorità competente dello Stato membro in cui è situato l'istituto o l'organismo destinatario decide direttamente sulla domanda di cui al paragrafo 1.

with in his arms the Child Jesus who had been miraculously consigned by the Virgin Mary during his first Mass.
con in braccio Gesù Bambino che gli era stato affidato miracolosamente dalla Madonna durante la sua prima Messa.

The faults of incompetent abilities will be Consigned to oblivion, as I myself must soon be to the mansions of rest.
Gli errori di abilità incompetenti saranno consegnati all'oblio Mentre io stesso mi troverò presto nella dimora del riposo.

The grace was consigned in our hands and we must give it to our brothers under the form of a big holiness, but also of a big intercession.
La grazia è stata consegnata nelle nostre mani e noi dobbiamo darla ai nostri fratelli sotto forma di grande santità, ma anche di grande intercessione.

our products can be consigned, or shipped via land,
i nostri prodotti possono essere consegnati o spediti via terra,

The goods have been consigned during the exhibition or immediately thereafter to Malta
Che le merci sono state spedite durante l'esposizione, o immediatamente dopo, a Malta

Thanks to it, the figure of Jesus of Nazareth is consigned to memory, to the past,
Grazie ad essa la figura di Gesù di Nazareth è consegnata alla memoria, al passato,

which the GMOs are consigned.
dell'istituzione cui gli OGM vengono consegnati.

Goods consigned under the procedure laid down in this Article shall be presented neither at the office of departure
Le merci spedite secondo la procedura stabilita dal presente articolo non sono presentate né all'ufficio di partenza