CROSS-CHECKING in Italian translation

• controllo incrociato
• verifica incrociata
• controllando
• controlli incrociati

Examples of using Cross-checking in English and their translations into Italian

Cross-checking all social media,
Controllando tutti i social media,

Cross-checking with the monetary analysis supports the case for continued vigilance with regard to the materialisation of such risks.
La verifica incrociata con l' analisi monetaria conferma la necessità di rimanere vigili circa il concretizzarsi di questi rischi.

and then cross-checking these findings with Yellow Pages information to locate the local resourc….
cercando di miliardi di pagine sul Web, e quindi un controllo incrociato questi risultati con le….

The actions given priority status and the cross-checking of confidential data are welcome contributions to enhancing our knowledge of the arms market in Europe.
Le azioni cui è stato attribuito carattere prioritario e i controlli incrociati dei dati riservati sono contributi molti positivi ai fini di un miglioramento della nostra conoscenza del mercato delle armi in Europa.

Overall, cross-checking the information from the two pillars confirms that strong vigilance is warranted to keep inflation expectations in line with price stability.
Nel complesso, la verifica incrociata delle informazioni desunte dai due pilastri conferma la necessità di vigilare molto attentamente per mantenere le aspettative di inflazione su livelli coerenti con la stabilità di prezzi.

reliable than those for the private economy in general so they may be useful in cross-checking the other.
affidabili di quelli per l'economia privato in generale in modo che possano essere utili nel controllo incrociato l'altro.

outgoing materials to allow for cross-checking consignments entering or leaving;
in uscita atto a consentire controlli incrociati tra le partite in entrata e in uscita;

Cross-checking with the monetary analysis supports the case for continued vigilance with regard to the materialisation of risks to price stability over the medium term.
La verifica incrociata con l' analisi monetaria conferma la necessità di rimanere vigili circa il concretizzarsi di rischi per la stabilità dei prezzi nel medio periodo.

After an exhaustive acceptance procedure in the various printing works, cross-checking was organised,
Dopo il completamento di un' accurata procedura di accettazione nelle varie stamperie, furono predisposti controlli incrociati sulle banconote coinvolgendo laboratori

To sum up, increased risks to price stability identified by the economic analysis have been confirmed by cross-checking with the monetary analysis.
In sintesi, l' aumento dei rischi per la stabilità dei prezzi individuato dall' analisi economica è confermato dalla verifica incrociata con l' analisi monetaria.

Every decision on monetary policy is preceded by a thorough cross-checking of the information coming from the two analyses.
Ogni decisione di politica monetaria è preceduta da un' approfondita verifica incrociata delle informazioni derivanti dalle due analisi.

Member States shall use the Automatic Identification System data for the purpose of cross-checking with other available data in accordance with Articles 102 and 103.
Gli Stati membri utilizzano il sistema di identificazione automatica ai fini della verifica incrociata con altri dati disponibili conformemente agli articoli 102 e 103.

Cross-checking all social media, Facebook, Twitter. We're bringing in all the people from these photos.
Arrestiamo tutti i presenti in queste foto, controlliamo sui social media, Facebook, Twitter.

severity and cross-checking relative to last year's exercise.
severità e verifiche incrociate rispetto all'esercizio dello scorso anno.

Against the folks we got here today. Probably worth cross-checking the roofers.
Vale la pena fare un controllo tra gli operai e le persone che sono qui oggi.

Probably worth cross-checking the roofers against the folks we got here today.
Vale la pena fare un controllo tra gli operai e le persone che sono qui oggi.

Cross-checking all social media, Facebook, Twitter. We're bringing in all the people from these photos.
Stiamo contattando tutte le persone in foto… incrociando tutti i social network, Facebook, Twitter.

Dr. Jacobs from the C.D.C. is cross-checking the botulinum toxin… to see if it's registered to her lab.
Il dottor Jacobs del CDC sta facendo un controllo incrociato per vedere se la tossina botulinica e' intestata al suo laboratorio.

The monetary analysis serves mainly as a means of cross-checking, from a medium to long-term perspective,
L'analisi monetaria costituisce principalmente un mezzo di riscontro, in una prospettiva di medio-lungo periodo,

I have been cross-checking Sloane's facts, vetting the intel he's given us.
Sto facendo un controllo incrociato su Sloane, controllando con i dati che ci ha fornito.