CROSS-CHECKING in Swedish translation

• dubbelkontroll
• att dubbelkontrollera
• avstämningen
• dubbelkontroller
• jag kollar
• crosschecking

Examples of using Cross-checking in English and their translations into Swedish

a questionable cross-checking penalty assessed to P.K. Subban with 18 seconds left in regulation gave Ottawa a four-on-three man advantage to open the extra frame.
en tvivel dubbelkontroll straff bedöms PK Subban med 18 sekunder kvar i regleringen gav Ottawa en fyra-mot-tre man fördel att öppna extra ram.

Even this EU-wide cross-checking may prove ineffective as only 0.2% of the total AA production is diverted,
Även en sådan EU-omfattande dubbelkontroll kan visa sig vara otillräcklig, eftersom endast 0, 2% av den totala produktionen av ättiksyraanhydrid avleds,

In addition, certain checks were made through a number of EU importers(by cross-checking invoices), and no irregularities were found in relation to the export price of Jindal Worldwide Ltd,
Dessutom gjordes vissa kontroller via ett antal importörer i EU(genom dubbelkontroller av fakturor) och inga oegentligheter kunde konstateras när det gäller exportpriserna från Jindal Worldwide Ltd,

electronic monitoring of assets became possible, through the introduction of an electronic system for submission of asset declarations which allowed cross-checking of data.
elektronisk övervakning av tillgångar blev möjlig genom införandet av ett elektroniskt system för inlämnande av tillgångsdeklarationer som möjliggjorde dubbelkontroller av uppgifter.

Cross-checking the time and date with other reports
En avstämning tid och datum med andra rapporter

Specific objectives not met as guidance may result in reliance on safety relevant data without cross-checking implying that unsafe designs might enter the market,
De specifika målen uppfylls inte eftersom vägledande dokument kan göra att man förlitar sig på säkerhetsrelevanta data utan att dubbelkontrollera dem, vilket innebär att osäkra konstruktioner kan komma ut på marknaden;

The use of the information may entail cross-checking with other registers both within
Användningen av uppgifterna kan innebära samkörning med andra register,

By simultaneously cross-checking information in different databases
Genom att samtidigt dubbelkontrollera information i olika databaser

Cross-checking of orders, contracts,
Jämförelse mellan order, kontrakt,

To ensure purpose limitation the data supplier would determine from the outset the purpose of processing operation for which data are shared with Europol(cross-checking, operational analysis, general analysis);
För att kunna begränsa syftet skulle uppgiftslämnaren redan från början fastställa det tillåtna syftet för behandling av de uppgifter som lämnas ut till Europol jämförande kontroller, operativ analys eller allmän analys.

I have therefore decided to introduce a new systemfor collecting and cross-checking all information relating to allegations of fraud,
Jag har därför beslutat att införa ett nytt systemför insamling och dubbelkontroll av alla uppgifter rörande anklagelse om bedrägeri,

By the end of 2005, the regular cross-checking of the ECB's economic and monetary analyses indicated
I slutet av 2005 visade därför den regelbundna avstämningen av ECB: s ekonomiska analys mot den monetära analysen

though the accuracy needs cross-checking with the two Member States concerned.
riktigheten måste kontrolleras med de två berörda medlemsstaterna.

to exploit more fully the opportunities afforded by cross-checking different sources of information,
att bättre utnyttja de möjligheter som erbjuds genom en dubbelkontroll av olika informationskällor,

bringing forward the deadline for registering voters to facilitate cross-checking of registered voters by Member States.
att förlänga tidsfristen för registrering av väljare för att underlätta för medlemsstaterna att dubbelkontrollera registrerade väljare.

It undertook 9 178 cross-checks and 28 checks on table-olive processing plants.
Organet gjorde 9 178 dubbelkontroller och 28 kontroller av företag som bearbetar bordsoliver.

Such cross-checks shall be recorded in computer-readable format
Sådana korskontroller ska registreras i maskinläsbart format

Cross-checks, analysis and verification of all data recorded in accordance with this Regulation;
Korskontroller, granskning och kontroll av alla uppgifter som registreras i enlighet med denna förordning.

Oh, i sense a cross-Check in my future.
Åh, jag känner en avstämning i min framtida.

Automatic cross-checks with customs data;
Automatiska korskontroller medtullens uppgifter.