DIFFICULT TO AVOID in Italian translation

• difficile evitare
• difficilmente evitabili
• difficile sottrarsi

Examples of using Difficult to avoid in English and their translations into Italian

That, however, is difficult to avoid unless businesses are given support for research and development from the EU
Tuttavia ciò è difficilmente evitabile senza aiuti alle imprese nel settore della R & S da parte dell'UE

It's difficult to avoid scheduling conflicts,
È complicato evitare collisioni di impegni

It is difficult to avoid the conclusion that there is a strong link between central bank independence
È difficile sfuggire alla conclusione che c'è un forte legame fra indipendenza di una banca centrale

It's not difficult to avoid this kind of situation
Non è difficile da evitare questo tipo di situazione,

it is difficult to avoid the strong temptation of a predominantly internal focus3.
sarebbe difficile rifuggire dalla forte tentazione di un approccio prevalentemente interno3.

Biases are ingrained responses and difficult to avoid, but creating awareness of them unifies us
I pregiudizi sono reazioni radicate e difficili da evitare, ma creare consapevolezza in merito ci unisce

The AACAI warns that allergens are difficult to avoid, and parents shouldn't consider moving to help their children find allergy relief.
Il AACAI avverte che gli allergeni sono difficili da evitare, e genitori non dovrebbero prendere in considerazione di trasferirsi a aiutare i loro figli a trovare sollievo allergia.

Bias is very difficult to avoid and I am sure that you have done your best.
Bias è molto difficile da evitare e sono sicuro che avete fatto il vostro meglio.

Colds can be difficult to avoid in the winter, but adding one simple rule may help our chances of staying healthy.
I raffreddori possono essere difficili da evitare d'inverno, ma con una semplice regola possiamo aumentare le nostre probabilità di rimanere in salute.

You win love in an office in which it is difficult to avoid hatred;
Ti guadagni la stima in un incarico in cui non è facile evitare il malvolere.

and; are difficult to avoid.
e siano difficili da evitare.

But analysts accustomed to working on emerging markets understand that such paralysis is very difficult to avoid after a financial crisis.
Ma gli analisti abituati a lavorare con i mercati emergenti sanno che questa paralisi è molto difficile da evitare dopo una crisi finanziaria.

This paradoxical situation is caused by the structural surpluses and is difficult to avoid under present conditions.
Le eccedenze strutturali sono all'origine di tale situazione paradossale, cui è tuttavia difficile ovviare nelle attuali circostanze.

Because of the widespread use of fragrances it may be very difficult to avoid them all.
Considerata la frequenza d'uso delle fragranze può risultare estremamente difficile evitarle tutte.

making combat difficult to avoid.
casuali nei loro spostamenti, sono difficili da evitare.

How to get rid of cold With arrival of cold snaps of cold it is quite difficult to avoid.
Come liberarsi da freddo Con arrivo di istantanee fredde di freddo è abbastanza difficile da evitare.

The providers of the entertainment slip commercials into the programming in ways that are difficult to avoid watching them.
I fornitori dell'intrattenimento slittano gli annunci pubblicitari nella programmazione nei sensi che sono difficili da evitare di guardarli.

Not a nice place to visit on a family vacation, but difficult to avoid between Dallas and the California coast.
Non è un bel posto da visitare in una vacanza in famiglia, ma difficile da evitare tra Dallas e la costa della California.

users' unintentional attempts to connect to dangerous Internet sites are difficult to avoid.
i tentativi intenzionali degli utenti di connessione a siti Internet pericolosi sono difficili da evitare.

in which you need to dodge obstacles that are difficult to avoid.
in cui è necessario schivare gli ostacoli che sono difficili da evitare.