EXECUTION OF THE CONTRACT in Italian translation

• esecuzione del contratto
• l'esecuzione dell' appalto
• l'esecuzione del contratto

Examples of using Execution of the contract in English and their translations into Italian

companies providing services for the execution of the contract.
società operanti nella fornitura di servizi per l'esecuzione del contratto.

C cvba shall not be considered as responsible in case of non execution of the contract due to a major force case(strike, flood, fire).
Declina ogni responsabilità in caso di in esecuzione del contratto dovuta ad un caso di forza maggiore(sciopero, inondazione, incendio…).

Execution of obligations arising from a contract of which you are a part or to fulfill, before and after the execution of the contract, to your specific requests.
Esecuzione di obblighi derivanti da un contratto del quale Lei è parte o per adempiere, prima e dopo l'esecuzione del contratto, a Sue specifiche richieste.

The Seller is solely responsible for the execution of the contract of sale of the Goods concluded with the Customer.
Il Venditore è il solo responsabile dell'esecuzione del contratto di vendita del Bene concluso con il Cliente.

The parties may also consider specifying that evidence may be receive in different language without translations if the execution of the contract involves the use of different languages.
Le parti possono anche considerare che specifica che la prova possa essere ricevere in lingua diversa, senza traduzioni, se l'esecuzione del contratto prevede l'utilizzo di diversi linguaggi.

Execution of the Contract 5.1 The essential characteristics and the price of
Conclusione del contratto 5.1 Il Sito riporta le caratteristiche essenziali

Will process personal data provided as strictly necessary for the execution of the contract or pre-contractual measures connected to it,
Tratterà i dati personali forniti in quanto strettamente necessari all'esecuzione del contratto o di misure precontrattuali ad esso connesse,

The registration procedure is required to activate the execution of the contract of sale.
La procedura di registrazione è necessaria per attivare l'iter di esecuzione del contratto di vendita.

Com for the sole purpose of the completion and execution of the contract of sale.
Com, che sono finalizzate esclusivamente alla conclusione e all'esecuzione del contratto di vendita.

The provision of Personal Data is necessary for the establishment and execution of the Contract.
Il conferimento dei Dati Personali è necessario per l'instaurazione e lo svolgimento del Contratto.

And the data subject will be held until the execution of the contract is completed.
L e l'interessato saranno trattenuti sino a quando sia completata l'esecuzione di tale contratto.

Finally, there needs to be an adequate review procedure to ensure that these criteria are applied in the execution of the contract.
Infine, occorre istituire adeguate procedure di revisione per far sì che i criteri in questione vengano applicati nell'esecuzione dell'appalto.

There is nothing under current legislation to prevent a contracting authority prohibiting the execution of the contract, in whole or in part,
Nella legislazione attuale nulla impedisce però ad un'amministrazione aggiudicatrice di vietare che l'esecuzione di un appalto sia integralmente

those entities are jointly liable for the execution of the contract.
i soggetti di cui sopra siano solidalmente responsabili dell'esecuzione del contratto.

may they intervene in the execution of the contract.
né intervenire nell'esecuzione dell'appalto.

any other duties, even those incurred in the execution of the contract.
anche se intervenute durante l'esecuzione del contratto, sono a carico del locatario.

accounting(legal basis: execution of the contract or pre-contractual measures
contabile(base giuridica: esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali

functional purposes for the execution of the contract.
non per finalità funzionali all'esecuzione del contratto.

Insertion of data into the company's database to monitor the execution of the contract, including for invoicing aims;
Inserimento dati nel data base aziendale al fine di consentire il monitoraggio dell'esecuzione del contratto, anche a fini di fatturazione;

Provide the services offered by our website(legal bases: execution of the contract or pre-contractual measures);
Fornire i servizi offerti dal presente Sito(base giuridica: esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali);