FIRST GUY in Italian translation

• primo ragazzo
• primo uomo
• primo tizio
• primo tipo
• la prima persona
• tizio di prima

Examples of using First guy in English and their translations into Italian

I remember the first guy to die of AIDS, in the summer of'85.
Ricordo il primo ragazzo a morire di AIDS nell'estate dell'85.

The first guy who drops a knife tonight gets it in the back.
Ll primo che fa cadere un coltello stasera se lo trova nella schiena.

The first guy who got you drunk
Il primo ragazzo che ti ha fatto ubriacare

We see a first guy dancing alone with very original moves.
Si vede un primo ragazzo ballare da solo in maniera piuttosto originale.

You're the first guy who actually liked me for who I was.
E' stato il primo uomo ad apprezzarmi per quella che sono realmente.

You can take the first guy that walks by.
Puoi prendere il primo piu' vicino.

This first guy, his name was Goldblatt,
Il primo assunto, il suo nome era Goldblatt,

First guy didn't work out, okay?
Col primo tizio non ha funzionato, ok?

Like I told the first guy.
Come ho detto al primo tizio.

After a serious relationship- It's this theory that the first guy that you date is doomed to be the bad pancake.
E' destinato ad essere il pancake avariato. il primo ragazzo con cui esci dopo una storia seria,- E' una teoria secondo cui.

And you wouldn't be the first guy to run from it. fatherhood is a big responsibility.
E non saresti il primo uomo a fuggirne via. La paternità è una grande responsabilità.

After a serious relationship- It's this theory that the first guy that you date is doomed to be the bad pancake.
Il primo ragazzo che frequenti dopo una relazione seria è condannato a essere il pancake venuto male.- E' una teoria che dice che.

Cause… the first guy who did it decided to stand and not sit?
Il primo tizio che l'ha fatto ha deciso di stare in piedi e non seduto?

And you wouldn't be the first guy to run from it. fatherhood is a big responsibility.
E non sarebbe il primo uomo ad essere scappato. La paternita' e' una grossa responsabilita.

The first guy who even slaps you, I want you
Il primo ragazzo che ti da uno schiaffo, voglio che prendi il coltello

The first guy who did it decided to stand and not sit? You know,'cause.
Il primo tizio che l'ha fatto ha deciso di stare in piedi e non seduto? Perché.

And the first guy, he's psyched,
E il primo tipo… beh, e' entusiasta,

you're the first guy I have gone out with since Brett dumped me on IM.
sei il primo ragazzo con cui esco da quando Brett mi ha mollata su msn.

It's just that I'm not surprised that the first guy that I slept with wound up dead hours later.
E' solo che non sono sorpresa che il primo uomo con cui sono andata a letto sia finito assassinato poche ore piu' tardi.

The first guy I talked to about this job had a plan,
Il primo tizio a cui ho parlato del lavoro,