GROUNDLESS in Italian translation

• infondato
• senza fondamento
• infondate
• prive di fondamento
• immotivata
• insussistente
• infondata
• infondati
• priva di fondamento
• privi di fondamento
• immotivate
• immotivato

Examples of using Groundless in English and their translations into Italian

But the theory of evolution is groundless.
Certamente questa teoria dell'evoluzione è senza fondamento.

The murder was either totally groundless, or very inv olved.
L'omicidio e' stato del tutto immotivato, oppure… molto complicato.

Your fears are groundless.
Il suo timore é infondato.

Naught but this may be the final outcome of groundless morals.
Non può che essere questo l'esito finale della morale senza fondamento.

The common good, however, remains groundless without the Utmost Good.
Ma il bene comune rimane infondato senza il Sommo Bene.

The dictatorship of groundless ethics.
La dittatura dell'etica senza fondamento.

this fear is groundless.
questo timore è infondato.

The saying that a drop of nicotine kills a horse is still not groundless.
Il detto che una goccia di nicotina uccide un cavallo non è ancora infondato.

Your fears are groundless.
Ll suo timore é infondato.

Your fears are groundless.
Il suo timore è infondato.

when they are groundless indeed”.
anche quando sono veramente immotivati”.

Methodius were not groundless, yet many of the complaints arise from a misunderstanding.
Metodio non sono stati di fondamento, ma molti dei reclami derivanti da un malinteso.

This assertion is completely groundless; it is not a legal justification.
Tale affermazione è del tutto gratuita e non ha una motivazione giuridica.

And spreading groundless rumors. with student radicals and gangsters gathering in Gwang-ju.
Studenti estremisti e delinquenti si sono assembrati a Gwang-ju diffondendo voci senza fondamento.

He also suffers from your groundless accusations and doubts.
Soffre anche delle tue accuse e dubbi senza fondamento.

Names have indeed been mentioned, but on groundless conjecture.
I nomi sono stati menzionati, ma a fondamento di congetture.

Such concerns are groundless.
Tali preoccupazioni sono ingiustificate.

Brahms, certain that Joachim's suspicions were groundless, wrote a sympathetic letter to Amalie,
Brahms, certo che le supposizioni di Joachim fossero infondate, scrisse una lettera amichevole ad Amalie,

Russia's accusations are groundless, and the matter has become too long and drawn-out.
Le accuse lanciate dalla Russia sono prive di fondamento, e la questione ormai si è trascinata fin troppo a lungo e oltre ogni limite.

at the same time we labor under misgivings which we hope will prove groundless.
in pari tempo siamo presi da preoccupazioni che speriamo si avverino infondate.