Examples of using Pitied in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Human beings are to be pitied.
Gli esseri umani vanno compatiti.Maybe, but no one deserves to be pitied.
Forse si', ma… Nessuno merita di venire compatito.Luke. My poppa pitied your daddy.
Mio papa' compativa il tuo." Luca.She is to be pitied.
Deve essere compatita.Peasants are to be pitied as well.
Anche i contadini devono essere compatiti nello stesso modo.I don't need to be pitied, Dad.
Non ho bisogno di essere compatito, papà.No, he pitied her.
No, lui la compativa.Those men will be free to be pitied, that's all.
Quegli uomini saranno liberi di essere compatiti, tutto qui.But on the other hand most people do not want to be pitied.
Ma, d'altra parte, la maggior parte della gente non desidera essere compatita.also deeply pitied.
anche profondamente compatito.simultaneously are included and almost pitied.
contemporaneamente vengono compresi e quasi compatiti.I don't like to be pitied, okay?
Non mi piace essere compatita, ok?You are not the most to be pitied.
Non sei il massimo per essere compatito.I don't want to go if I can only sit and watch and be pitied.
Non voglio… andare solo per stare seduta a guardare… ed essere compatita.It feels horrible to be pitied.
Ci si sente orribilmente ad essere compatiti.I feel no need to be heard or pitied.
non sento il bisogno di essere ascoltato o compatito.Or worse, pitied.
o peggio, compatiti.I can't stand being pitied.
Non sopporto essere compatita.And madmen must be pitied.
Ed i pazzi vanno compatiti.I don't want to be pitied.
Non voglio essere compatita.
