Examples of using Pitied in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
said,"Poor Miss Jane is to be pitied, too, Abbot.".
what most tormented Ivan Ilych was that no one pitied him as he wished to be pitied.
what most tormented Ivan Ilyich was that no one pitied him as he wished to be pitied.
hogy senki sem The wind pitied the child and so lifted her into the sky
A szél megszánta a gyermeket, felemelte hát az égbe,No eye pitied you to do any of these things for you,
Szem meg nem szánt téged, hogy ezekből valamit veled cselekedett volna,But Heaven pitied the poor fellows, for the very next day Altamont distinctly perceived a sail on the horizon.
De az ég megkönyörült a szerencsétleneken, mert másnap Altamont minden kétséget kizáróan vitorlát pillantott meg a látóhatáron.In this case, he too can be pitied, because other ways to feel a mighty lion at him, most likely, no.
Ebben az esetben ő is lehet picied, mert más módon lehet érezni egy hatalmas oroszlán őt, valószínűleg nem.Because he pitied those deaf and mute, he used all his savings
put them on those things that will not later be pitied.
azokat olyan dolgokra tesszük, amelyek később nem lesznek piciák.whom God pitied.
és akiken Isten könyörült.one is then pitied from Above, and again one is given an awakening from Above.
akkor megszánják Felülről és ismételten egy felébresztést kap.and not pitied.
nem kiméltél.None eye pitied thee, to do any of these unto thee, to have compassion upon thee;
Szem meg nem szánt téged, hogy ezekbõl valamit veled cselekedett volna,and not pitied.
nem kiméltél.No eye pitied you, to do any of these things to you, to have compassion on you;
Szem meg nem szánt téged, hogy ezekbõl valamit veled cselekedett volna,a genuinely good person, whose soft heart pitied even Satan, but who had no
aki jó szívével még a Sátánon is sajnálkozott, de mégsem volt semmi fenntartása a raszolgasággal szemben,It would be a pity for any stakeholder to forget that.
Pity not the fallen!
Ne sajnáld a bukottakat!Pity only you and Miguel can verify it.
Sajnos csak ön és Miguel tudja megerősíteni.Why we have to pity you?
Miért kellene sajnálnunk téged?
