RATIONALE in Italian translation

• logica
• motivazione
• ragione
• razionale
• fondamento logico
• motivo
• giustificazione
• ratio
• rationale
• ragionamento
• razionalità
• spiegazione
• legittimazione
• basi

Examples of using Rationale in English and their translations into Italian

Explanations and rationale provided for every question.
Spiegazioni e le motivazioni fornite per ogni domanda.

Rationale for the Reform.
Motivazioni della riforma.

The rationale of the rules governing the list of banned airlines is two-fold.
Il fondamento delle norme che disciplinano l'elenco delle compagnie aeree bandite è duplice.

Compatibility with the rationale of the recent CAP reform.
Compatibilità con la filosofia dell'ultima riforma della PAC.

The Commission's rationale.
Le ragioni della Commissione.

The rapporteur explained the rationale behind the text of point 3.1.2.
Il Relatore spiega le finalità del testo di cui al punto 3.12.

Rationale and pre-conditions for stability bonds1.
Motivazioni e precondizioni per gli stability bond1.

Rationale for an Examination of EU Policies.
Motivazioni per un esame delle politiche UE.

Rationale for EU action.
Motivi alla base di un'azione dell'UE.

Rationale of the proposal.
Fondamento della proposta.

The rationale for deciding whether the change in methodology is significant;
I criteri per decidere se le variazioni dei fattori di emissione sono significative.

The rationale for deciding whether the changes in emission factors are significant.
I criteri per decidere se le variazioni dei fattori di emissione sono significative.

The Rationale for European Action.
I fondamenti dell'azione europea.

The rationale for European action stems from the cross-border nature of the problem.
Il principio di base delle azioni europee risiede nella natura transfrontaliera del problema.

The rationale of higher education co-operation with MEDA partners.
Le motivazioni alla base della cooperazione nel campo dell'istruzione superiore con i partner Meda.

The rationale of replacing fragmentation by a broad vision deserves widespread support.
L'idea di sostituire alla frammentazione una visione globale merita ampio sostegno.

Inclusion of a rationale for medical surveillance Article 8.
Inclusione di un fondamento per la sorveglianza sanitaria(articolo 8);

Rationale for cooperation.
Il fondamento logico della cooperazione.

I do not care for whatever grief-struck rationale you will choose, but this.
Non m'importa quale spiegazione logica riguardante il lutto sceglierai, ma questa.

It defines the business's commercial rationale and target market.
Definisce la logica commerciale ed il mercato target.