RATIONALE in Slovak translation

• odôvodnenie
• zdôvodnenie
• logika
• zmysel
• základ
• opodstatnenie
• dôvody
• princípy
• odôvodnenosť
• logické

Examples of using Rationale in English and their translations into Slovak

So by your own rationale, it should cure you.
Čiže podľa tvojej vlastnej logiky by ťa mala vyliečiť.

EU25, which includes the rationale and intervention areas of the EIT;
EÚ25, ktorý zahŕňa logiku a oblasti intervencií EIT;

(b) its objectives and their underlying rationale.
(b) jej ciele a ich východiskový princíp;

They have an interesting rationale.
Majú dosť zaujímavú logiku.

The conclusion of the CA together with a rationale.
Záver príslušného orgánu spolu s odôvodnením.

Yet, it is not without rationale.
Nie je to však bez logiky.

Therefore it is hard to comprehend the rationale for this government policy.
V tejto otázke je veľmi ťažké pochopiť vládnu logiku.

He may accuse his spouse of cheating on him without rationale.
Ale má zmysel obviňovať manžela za podvádzanie bez dôvodu?

I don't know what the rationale was.
Vôbec netuším, akú to malo logiku.

The FP7 Decisions provide a clear structure which links objectives, rationale and activities.
RP poskytujú jasnú štruktúru, ktorá spája ciele, odôvodnenia a činnosti.

underpinned by economic rationale.
doplnená ekonomickým zdôvodnením.

Such a possible extension and its rationale, of course, we will inform you.
O takom prípadnom predĺžení a jeho zdôvodnení, Vás samozrejme budeme informovať.

I would be immensely appreciative if someone could explain the rationale behind this statement.
Budem rada ak mi niekto vysvetlí logiku tohto konštatovania.

Full transparency of value choices, rationale and expert judgements;
Úplná transparentnosť hodnotových výberov, odôvodnení a odborných úsudkov.

I hate this rationale.
Neznášam túto logiku.

That was my father's rationale for everything.
To bol argument môjho otca na všetko.

Regardless of the US's rationale, they always say.
Bez ohľadu na zdôvodnenie USA vždy hovorili.

Wysong, R. I. Rationale for Animal Nutrition.
Wysong, R. L. Rationale for Animal Nutrition(Vysvetlenie výživy zvierat).

What is the rationale behind the War in Iraq?
Aké je pozadie vojny v Iraku?

What is the rationale and justification for these activities?
Aký je logický dôvod a odôvodnenie pre tieto aktivity?