RATIONALE in Swedish translation

• grund
• motivering
• resonemang
• rationale
• logiken
• motivet
• skälet
• syftet
• tanken
• anledningen
• principen
• logiska

Examples of using Rationale in English and their translations into Swedish

That was my father's rationale for everything.
Det var min farsas resonemang för allting.

Legal Basis and Rationale of the Policy instrument.
Rättslig grund och instrumentets motivering.

criteria, rationale and formulation, how to determine?
kriterier, rationale och formulering, hur man bestämmer?

The rationale for this is that most people are‘already aware of multimedia.
Anledningen är att de flesta människor redan är medvetna om multimedia.

In operational terms, the rationale is to implement the Strategy at regional level.
I operativa termer är syftet att genomföra strategin på regional nivå.

The conclusion of the CA together with a rationale.
De behöriga myndigheternas slutsats tillsammans med en motivering.

It also reveals the twisted and frightening rationale behind the plot.
Det avslöjar också den galna och skrämmande tanken bakom planen.

Control technology: rationale functions and circuits,
Styrteknik: logiska grundfunktioner och kretsar,

The Settlement Finality Directive- Rationale and Description.
Direktivet om slutgiltig avveckling- motivering och beskrivning.

Synergy effects and economy of scale is of course a key rationale for this acquisition.
Synergieffekter och stordriftsfördelar är naturligtvis en viktig motivering för detta förvärv.

support your rationale with hard evidence.
stödja din motivering med hårda bevis.

Is the rationale of protecting people from themselves valid?
Är det logiskt att skydda folk mot sig själva?

The Commission sees no rationale for air transport to be approached in a different manner.
Kommissionen ser inga skäl till varför luftfartsfrågorna skulle behandlas annorlunda.

The rationale behind this has already been outlined above under the section on London.
Motiven för detta system har redan skisserats ovan i avsnittet om London.

There is no rationale, no protocol.
Det finns ingen logik, inga regler.

This is a rationale that shifts responsibility for protection onto the individual.
Detta är en logik som flyttar skyddsansvaret till individen.

Problem definition and rationale for intervention.
Problemdefinition och skäl för intervention.

Rationale and pre-conditions for stability bonds1.
Motiv till och förutsättningar för stabilitetsobligationer1.

Rationale for a streamlined referral system.
Skäl för ett rationaliserat hänskjutningssystem.

Rationale for an Examination of EU Policies.
Motiven för att granska EU: s politik.