REPORTABLE in Italian translation

• da segnalare
• segnalabili
• oggetto di comunicazione

Examples of using Reportable in English and their translations into Italian

A An occurrence not normally considered as reportable(for example,
Eventi di norma non considerati eventi da segnalare(ad es. mobili

marked by the author and reportable by the readers through special QRcode.
segnalate dall'autore e segnalabili dai lettori con apposito QRcode.

Nearly sixty reportable diseases exist in the current guidelines
Quasi 60 le malattie esistono da segnalare nelle linee guida attuali

of such Account Holder that does not include such Reportable Jurisdiction; and.
di tale Titolare del Conto che non comprenda tali Giurisdizioni Oggetto di Comunicazione, e.

of such Account Holder that does not include such Reportable Jurisdiction; and.
di tale Titolare del Conto che non comprendano Giurisdizioni Oggetto di Comunicazione e.

of such Account Holder that does not include such Reportable Jurisdiction; and.
di tale Titolare del Conto che non comprendano Giurisdizioni Oggetto di Comunicazione e.

other jurisdiction) that does not include such Reportable Jurisdiction; and.
di tale Titolare del Conto che non comprendano Giurisdizioni Oggetto di Comunicazione; e.

In 2016, there were 31 reportable events in the Swiss nuclear facilities:
Nel 2016 si sono verificati 31 eventi soggetti a obbligo di segnalazione nelle centrali nucleari svizzere:

on an ambitious agenda, and to continue to seek measurable, reportable and verifiable mitigation actions by developing countries.
continuando a puntare all'adozione di interventi di mitigazione misurabili, riferibili e verificabili da parte dei paesi in via di sviluppo.

without structural changes and easily reportable to original.
senza modifiche strutturali e facilmente riportabile ad originale.

more Entities that are Reportable Persons, or by Passive NFEs with one or more Controlling Persons who are Reportable Persons, shall be treated as Reportable Accounts.
si considerano Conti Oggetto di Comunicazione solamente i conti detenuti da una o più Entità che sono Persone Oggetto di Comunicazione, o da Entità non Finanziarie Passive con una o più Persone che Esercitano il Controllo che sono Persone Oggetto di Comunicazione.

Monaco shall ensure that each individual Reportable Person(whether a Monaco Person or a Member State Person) is notified of a breach of security with regard to their data when that breach is likely to
di uno Stato membro) che è Persona Oggetto di Comunicazione sia notificata una violazione della sicurezza relativa ai suoi dati qualora tale violazione rischi di pregiudicare la protezione dei suoi dati personali

Existing transaction reporting requirements fail to provide competent authorities with a full view of the market because their scope is too narrow(e.g. financial instruments only traded OTC are currently not reportable) and because they are too divergent.
I requisiti di notifica delle operazioni attualmente in vigore non garantiscono alle autorità competenti una visione organica del mercato in quanto coprono uno spettro di operazioni troppo ridotto(ad esempio, gli strumenti finanziari negoziati esclusivamente a livello OTC non sono attualmente soggetti a notifica) e sono troppo divergenti tra di loro.

Reportable issues can also be saved in your TeamStore for future use.
Le eccezioni riportabili ricorrenti ossono inoltre essere salvate nel vostro TeamStore per un utilizzo successivo.

Reportable events: Aragons Historical parade(9-10 August),
Eventi da segnalare: Corteo storico aragonese(9-10 agosto),

We track the number of reportable spills according to regulatory agency requirements.
Annotiamo il numero di perdite segnalabili in base ai requisiti dell'agenzia di regolamentazione.

and other reportable events are defined here.
gli effetti collaterali(eventi avversi) e altri eventi da segnalare.

It could also be added to the list of reportable allergens.
Potrebbe anche essere aggiunto all'elenco degli allergeni segnalabili.

List of examples of reportable occurrences.
Esempi di eventi da segnalare.

RPC Superfos Randers achieves 1 year without reportable accidents.
RPC Superfos Randers raggiunge il traguardo di 1 anno senza incidenti segnalabili.