TREPIDATION in Italian translation

• trepidazione
• apprensione
• ansia
• timore
• trepidation
• trepidazioni
• trepidante

Examples of using Trepidation in English and their translations into Italian

With some trepidation I decided to visit Pete on the morning of the fight.
Con non poca trepidazione, decisi di far visita a Pete la mattina del match.

The anxiety, the fear, trepidation, combined with the exhilaration.
L'ansia, la paura, la trepidazione, combinata con l'euforia.

In this trepidation model, the oscillation is added to the equinoxes as they precess.
In questo modello di trepidazione, l'oscillazione è aggiunta agli equinozi mentre questi precedono.

Vraska felt Jace's fear, sensed his trepidation and fury.
Vraska percepì la paura, la trepidazione e la furia di Jace.

I understand your trepidation in repeating it. Precisely.
Capisco la sua esitazione a ripeterlo.- Precisamente.

You said trepidation is a deadly quality.
Ha detto che la trepidazione e' una qualita' letale.

I have some trepidation about it.
Ho un po'paura su di esso.

I get your trepidation.
Capisco la tua esitazione.

But I understand your trepidation.
Ma capisco la tua preoccupazione.

Think about it. The anxiety, fear, trepidation, combined with the exhilaration.
Pensaci. L'ansia, la paura, la trepidazione, unite all'euforia.

Precisely. I understand your trepidation in repeating it.
Precisamente. Capisco la sua esitazione a ripeterlo.

I understand your trepidation in repeating it. Precisely.
Precisamente. Capisco la sua esitazione a ripeterlo.

Eysines with some trepidation.
Eysines con un po' d'ansia.

The uncertainty of the weather made everyone feel some trepidation.
Il tempo incerto ha accomunato tutti in una certa trepidazione.

The roadmap is well defined and trepidation for the departure is growing.
La roadmap è ben definita e la trepidazione per la partenza cresce.

Yet, there was also some trepidation.
Tuttavia, ero anche un po' in ansia.

A great place with some trepidation".
Un posto fantastico con un po' di trepidazione".

I have begun to feel some trepidation about that.
Ho iniziato a provare un po' di trepidazione al riguardo.

Now, I promised you this audience with some trepidation.
Ora, vi ho promesso questo incontro con un po' d'ansia.

Fascination replaced trepidation.
Il fascino sostitui' l'esitazione.