US-BASED in Italian translation

• statunitense
• con sede negli stati uniti
• americana
• con sede negli USA
• us-based
• basati negli stati uniti
• con base negli USA
• con base negli stati uniti
• statunitensi
• americano
• americane

Examples of using Us-based in English and their translations into Italian

As one of the fastest-growing, US-based email marketing companies,
Come uno dei più rapida crescita, le aziende con sede negli USA e-mail marketing,

subject to divestiture commitments, the acquisition of the French glass container manufacturer BSN Glasspack S.A. by its US-based competitor Owens-Illinois Inc.
l'acquisizione del produttore francese di contenitori in vetro BSN Glasspack S.A. da parte del suo concorrente statunitense Owens-Illinois Inc.

CA and captains US-based team, Evil Geniuses.
è il capitano della squadra americana Evil Geniuses

WikiLeaks published confidential emails from Stratfor, a US-based private intelligence company, which were stolen by the hacking group Anonymous.
elettronica confidenziali da Stratfor, una società di intelligence privata con sede negli Stati Uniti, rubate dal gruppo di hacker Anonymous.

TPRF is a US-based public non-profit charity organization, whose worldwide efforts are funded by the generosity of donors from over 50 countries.
La TPRF è un'organizzazione umanitaria pubblica con sede negli USA le cui attività in tutto il mondo sono finanziate dalla generosità di donatori di oltre 50 Paesi.

Buick is now GM's only US-based semi-luxury brand,
Buick ora è solo GM's US-based semi-brand di lusso,

It is no good the EU having strict regulation on data protection if those standards are not guaranteed when using US-based internet companies".
Non serve che l'UE abbia regole severe sulla protezione dei dati se questi standard non sono garantiti quando si utilizzano i servizi delle aziende internet con base negli USA”.

Anonymizer is a really small and compact US-based service with two servers located in the US
Anonymizer è un piccolo e compatto servizio con sede negli USA con due server localizzati negli USA

US-based non-woven fabric Industry Association(INDA),
US-based tessuto non tessuto Industry Association(INDA),

US-based industrial control systems supplier Quad Plus was recognized as“Supplier of the Year” for their exceptional efforts across all categories of performance.
Quad Plus, fornitore di sistemi di controllo industriali con base negli Stati Uniti, è stato eletto“Fornitore dell'anno” per gli eccezionali sforzi profusi in tutte le categorie prestazionali.

I'm not a US citizen, but I am familiar with the legal requirements of a US-based nonprofit, and the responsibilities of this Board in particular.
Non sono cittadina degli Stati Uniti, ma ho familiarità con le esigenze legali di una organizzazione no-profit con base negli USA e, in particolare, con le responsabilità di questo Consiglio.

With Synology's 2 year warranty and US-based, in-house and dedicated support team, the DS410 supplies both security and uptime.
Grazie alla garanzia di 2 anni di Synology e il team di supporto dedicato e in-house, con sede negli USA, DS410 offre sia sicurezza che disponibilità.

you can file taxes for any US-based S Corp,
si può file di imposte per ogni US-based S Corp,

When I look at US-based investors you see them being much more strategic in their asset allocation method
Quando guardo gli investitori statunitensi li vedi di essere molto più strategico nel loro metodo di asset allocation

Some US-based musicians are now heavily influenced by Eurodance,
Alcuni musicisti statunitensi sono ora fortemente influenzati dall'eurodance,

The fact that the site is US-based is not a problem,
Il fatto che il sito web sia americano non è un problema,

Currently active US-based composers widely described as neoromantic include David Del Tredici and Ellen Taaffe Zwilich Pasler 2001.
Attualmente compositori attivi statunitensi diffusamente descritti come neoromantici sono David Del Tredici e Ellen Taaffe Zwilich.

obscure methods, three private US-based credit rating agencies wield immense power over national economies across the globe, and the outcomes can be catastrophic.
tre agenzie di rating private americane esercitano un immenso potere sulle economie nazionali del mondo, e i risultati possono essere catastrofici.

They(aerospace manufacturers) don't have enough of them," said aerospace consultant Eliot Norman of US-based law firm Williams Mullen.
Le aziende non ne hanno a sufficienza," afferma Eliot Norman, consulente dello studio legale americano Williams Mullen.

Facebook takes down SPAM political content against of US-based accounts and pages that have found to such messages.
Facebook porta giù SPAM contenuto politico contro di conti statunitensi e le pagine che hanno trovato a tali messaggi.