US-BASED in Romanian translation

• americană
• sediul în SUA
• din statele unite
• americane
• american
• în SUA

Examples of using Us-based in English and their translations into Romanian

If we use US-based providers that are part of EU-US Privacy Shield,
Dacă folosim furnizori din SUA care fac parte din protecția de confidențialitate UE-SUA,

Turkey's Defence Ministry and US-based Sikorsky Aircraft Corporation signed an agreement on the sale of 17 new S-70 B Seahawk helicopters to Ankara.
Ministerul Apărării din Turcia și Sikorsky Aircraft Corporation din SUA au semnat un acord privind vânzarea a 17 elicoptere Seahawk S- 70 B noi către administrația de la Ankara.

They follow strict GMP manufacturing regulations in their US-based factories, and consistently produce high quality, affordable products.
Aceștia respectă reglementările stricte de fabricare a GMP în fabricile lor din SUA și produc în mod constant produse de înaltă calitate și accesibile.

The product range of this US-based, and also it has the widest range of supplements,
Gama de produse al acestei SUA bazate pe, și, de asemenea, are cea mai largă gamă de suplimente,

Bruce Jackson(left), president of the US-based Project on Transitional Democracies, speaks during a meeting of the International Commission on the Balkans.[International
Bruce Jackson(stânga), preşedintele Proiectului privitor la Democraţiile de Tranziţie din SUA, vorbeşte în cadrul unei şedinţe a Comisiei Internaţionale pentru Balcani.[Comisia

Many are too small, US-based, with very little interest in the UK market.
Mulți sunt prea mici, din SUA, cu un interes foarte mic pe piața din Marea Britanie.

More than 100 US-based multinationals have projects in mainland China, some with multiple investments.
Mai mult de 100 de companii multinaționale din SUA și-au mutat proiectele în China continentală, unele cu investiții multiple.

US-based Google LLC is certified under the US Privacy Shield, which ensures compliance with the level
Google LLC, cu sediul în SUA, este certificată în conformitate cu protecția de confidențialitate US-EU Privacy Protection,

At present, a private US-based body,( ICANN),
Un organism privat cu sediul în Statele Unite,

Health Ranger is a US-based online supplement vendor that was established in 2012.
Health Ranger este un furnizor online de suplimente pe bază de SUA, care a fost înființat în 2012.

This US-based VPN operates a network of 1,300+ servers across 75+ locations.
Acest VPN cu sediul în SUA operează o rețea de peste 1.300 de servere în peste 75 de locații.

The discovery was announced in December by US-based Noble Energy and is believed to hold between 140
Descoperirea a fost anunţată în luna decembrie de către compania americană Noble Energy şi este estimată la aproximativ 140-230

The US-based Balkan Timber Group has acquired 67 per cent of Mostar's timber processing firm Sana at a cost of 250,000 euros.
Balkan Timber Group din SUA a achiziţionat 67% din acţiunile companiei de prelucrare a lemnului Sana din Mostar la un cost de 250 000 de euro.

Meanwhile, only one in four US-based companies that are impacted by the new legislation will be ready in time.
Între timp, doar una din patru companii cu sediul în SUA, care sunt afectate de noua legislație, va fi gata la timp.

Musical Starstreams, a US-based commercial radio station
Musical Starstreams, un post de Radio comercial din SUA, și program pe internet produs,

US-based Sky Petroleum says Albania is rich in oil worth up to 2.2 billion euros.
Compania americană Sky Petroleum declară că Albania are zăcăminte petroliere în valoare de până la 2,2 miliarde de euro.

sponsored by the US-based Project for Ethnic Relations,
sponsorizată de organizaţia americană Proiect pentru Relaţii Etnice,

The Europa Capital Fund, part of the US-based Rockefeller Group, has purchased Bulgaria's first mall.
Fondul Europa Capital, parte din Rockefeller Group din SUA, a achiziționat primul mall din Bulgaria.

The US-based Ball Corporation has invested 60m euros in the Serbian subsidiary,
Ball Corporation din SUA a investit 60 mn de euro în filiala sârbă,

The world's biggest copper producer, US-based Phelps Dodge,
Cel mai mare producător de cupru din lume, compania americană Phelps Dodge,