BUSTING in Japanese translation

• つぶし
• busting
• バスト

Examples of using Busting in English and their translations into Japanese

I'm sorry for busting his balls like that.
すまない彼のボールをつぶした。

This kind of stress busting activities will boost up their enthusiasm and increase engagement in the workplace.
ストレスつぶし活動のこの種のは、彼らの熱意を後押しし、職場でのエンゲージメントを向上します。

She tells Candace that her busting obsession is getting old and leaves, and Candace stutters slowly in sadness.
彼女はつぶし強迫観念は、古い葉になっており、キャンディスは悲しみにゆっくりと吃音というキャンディスに伝えます。

JCFL members have been considering taking more action against JCFL in the Labor Commission to fight JCFL's union busting.
JCFL組合員はJCFLの組合つぶしに対して労働委員会の中で闘うことを考えています。

The other alternative for dbol dosage timing is to use it mid-cycle(plateau busting).
他のdbol投与のための代替それに半ばサイクルを使用するタイミングは(つぶし高原します。)。

The pig transforms into a velociraptor, who flings himself at the football player, who transforms into Lulu"Busting" Jones.
豚は変身サッカー選手、で自分自身を投げつけるVelociRaptorは、変身ルル"つぶし"ジョーンズ。

She then sees the race out in the backyard and goes into busting mode again.
彼女はその後、裏庭でレースを見て、再びモードをつぶしになります。

So these are some of the best and easiest ways to give pimple busting a boost.
だから、これらはにきびつぶしを後押しするための最良かつ最も簡単な方法のいくつかです。

The goal of the game is simple: to make a hand higher than the dealer's without busting.
ゲームの目的は、いかに自分のハンドをバストせずにディーラーのものより強くしていくかというシンプルなものです。

At the restroom, Candace tries to restrain herself from busting her brothers, but she hears two ladies talking to each other.
トイレでは、キャンディスは彼女の兄弟を破裂から身を抑制しようとするが、彼女はお互いに話して2人の女性が聞こえます。

Trust busting is rooted in competition law, which is also known as anti-monopoly law or antitrust law.
信頼破綻の起源信頼破綻は、独占禁止法または独占禁止法としても知られている競争法に根ざしています。

Phineas decides that they should help Russell by busting the ghosts, and Russell reluctantly follows.
フィニアス彼らは幽霊を破裂によりラッセルを助けるべきと判断し、ラッセルはしぶしぶ従う。

In other words, this provides a convenient, built-in"cache busting" mechanism.
言い換えれば、これは組み込み済みの便利な「キャッシュ破壊」メカニズムです。

The outer cartons of the goods, which white plastic strap is pasted, to keep from busting out once the goods are facing creaking and striking.
商品がきしり、殴打に直面すれば白いプラスチック革紐が貼られる破裂から保つべき商品の外のカートン。

It's the only way to get to Trey without busting through the warehouse.
トレイの所に着く唯一の方法だ倉庫を破壊しないで。

On 19 December, it urged all the company's employees to make a video illustrating Tenaris' union busting activities and to demand the reinstatement of the dismissed workers.
月19日の集会では同社の全従業員に対し、テナリスの組合つぶし活動を収録したビデオを作り、解雇された労働者の復職を要求するよう促した。

Rugged tablets also help with promotion tracking, line busting, inventory management, and mobile point-of-sale on the sales floor- a multi-tasking device, for businesses that do it all.
堅牢なタブレットは、プロモーショントラッキング、ラインバスト、在庫管理、および売場でのモバイルPOS（マルチタスクデバイス）を支援します。

The president of the Machinists' Union(IAMAW) Bob Martinez spoke about union busting at Boeing in the US, saying these tactics were now spreading across the world.
ボブ・マルティネス機械工労組（IAMAW）会長が米ボーイングの組合つぶしについて話し、このような戦術は今や世界中に広まっていると述べた。

Love Händel then sings to Paul about wanting food, so they head to Mr. Slushy Burger for lunch where Candace is explaining her latest busting endeavors to Jeremy.
ラブ・ハンドルその後食べ物を欲しがっについてポールに歌うので、キャンディスはジェレミーに彼女の最新つぶし努力を説明している昼食にミスタースラッシーバーガーに向かう。

After he criticizes Candace's lack of busting skills, she challenges him to keep the boys' invention from disappearing, and he accepts due to another Van Stomm rule.
彼はスキルをつぶしのキャンディスの欠如を批判した後、彼女は消えちゃったから少年発明を保つために彼に挑戦し、彼は別のヴァン・ストムルールによる受け入れます。