Examples of using State control in English and their translations into Kazakh
{-}
The State Control Committee.
Tax inspection is a form of state control.
Салық бақылауы мемлекеттік бақылаудың бір түрі болады.State control in the field of plants protection(state phytosanitary control).
State control to the information.
Мемлекеттік басқаруды ақпаратпен қамтамасыз ету.The State Control Committee.
Мемлекеттік бақылау комитетінде.In practice, state control of religious bodies has been carried out.
Діни ғимараттардың қолданылуын бақылау мемлекет тарапынан жүргізілді.The State Control and Arrangements of the Presidential Administration.
Президенті Әкімшілігінің Мемлекеттік бақылау және ұйымдастыру жұмысы бөлімінің.State control has decreased.
Мемлекеттік дифицит азайды.During the visit the meeting with the Chairman of the State Control Committee Leonid Anfimov was held.
Сапар барысында Беларусь Республикасының Мемлекеттік бақылау комитеті Төрағасымен Леонид Анфимовпен кездесу өтті.Currently, the state control is focused on the prevention and reduction of inspections towards honest employers.
Қазіргі уақытта мемлекеттік бақылау ерікті жұмыс берушілерге қатысты профилактикаға және тексеруді азайтуға бағытталған.Article 25-4. State control over observance of the legislation of the Republic of Kazakhstan on languages.
Бап. Қазақстан Республикасы тіл туралы заңнамасының сақталуын мемлекеттік бақылау.The Committee for the Control of Medical and Pharmaceutical Activities will carry out state control, including.
ҚР ДСМ Медициналық және фармацевтикалық қызметтерді State control and supervision in the field of safety of chemical products.
Химиялық өнімнің қауіпсіздігі саласындағы мемлекеттік бақылау және қадағалау.State control and supervision in the field of nuclear energy use.
Атом энергиясын пайдалану саласындағы мемлекеттік бақылау және қадағалау.Within the visit Natalya Godunova, the Chairwoman of the Accounts Committee, received the delegation of the State Control Committee of the Republic of Belarus.
Сапар барысында Беларусь Республикасының Мемлекеттік бақылау комитетінің делегациясын Есеп комитетінің Төрайымы Наталья Годунова қабылдады.Policymakers must determine the proper balance between state control and market forces in guiding urbanization throughout the country.
Шешім қабылдайтын жауапты органдар урбанизацияны қадағалау барысында мемлекеттік бақылау мен нарықтық күштер арасындағы тиісті тепе-теңдікті анықтауы керек.The State Control Committee of the Republic of Belarus delegation paid a working visit to the Accounts Committee of the Republic of Kazakhstan.
Беларусь Республикасы Мемлекеттік бақылау комитетінің делегациясы Қазақстан Республикасының Есеп комитетіне жұмыс сапарымен келді.ecology, state control, and support of the domestic fleet were discussed.
экология, мемлекеттік бақылау, отандық флотты қолдау мәселелері талқыланды.the safety of navigation, ecology, state control, support of the domestic fleet.
экология, мемлекеттік бақылау, отандық флотты қолдау мәселелері талқыланды.Department of Financial Monitoring of the State Control Committee of the Republic of Belarus(New Delhi,
Беларусь Республикасының Мемлекеттік бақылау комитетінің Қаржы мониторингі департаменті(Нью-Дели қ.,
