STATE CONTROL in Swedish translation

• statlig kontroll
• statskontroll
• statens kontroll
• state control
• statlig styrning
• statliga kontrollen

Examples of using State control in English and their translations into Swedish

the drug trade are under state control.
handeln med läkemedlet är under statskontroll.

It may therefore be necessary, in conjunction with port state control, for us to have a more rigorous system for ships used to transport nuclear materials.
Därför måste vi kanske i samband med port state control ha ett mer rigoröst system beträffande de fartyg, som skall transportera nukleärt material.

Secondly, state control over the economy will ultimately lead to the socialization of private property,
För det andra kommer statens kontroll över ekonomin till slut att leda till socialiseringen av privat egendom,

supporting those in favour of a new course, with greater state control.
stödde de som stödde en ny kurs med större statlig kontroll.

We shall not create full employment through increased state control. We shall do so by making life easier for more companies and by facilitating new investment in the private market.
Vi skapar inte full sysselsättning genom ökad statlig styrning, vi skapar det genom att underlätta för fler företag och nya investeringar på den privata marknaden.

port state control is applied and so on.
port state control, osv.

public actors, complexifying questions of state control, says Joakim Berndtsson.
offentliga aktörer vilket gör frågorna om statlig kontroll komplexa, säger Joakim Berndtsson.

The book had a powerful influence on the English theories of state control over the church during the 17th century.
Boken hade ett mäktigt inflytande på engelska teorier om statens kontroll över kyrkan under 17th century.

they are normally under stringent state control.
är de i allmänhet under sträng statlig kontroll.

which is still largely under state control.
som fortfarande till stor del är under statlig kontroll.

Two years after Zhanaozen, government of Kazakhstan plans law to bring unions under full state control.
Två år efter Zhanaozen planerar Kazakstans regering att lagstifta för att ställa fackföreningar under statlig kontroll.

Now we are moving towards countries moving from centralised economies and state control to market economies and democratic procedures.
Nu handlar det om länder som har förändrats och gått från de tidigare systemen med planekonomi och statlig kontroll till marknadsekonomi och demokrati.

Jälkeen In developed nations, the state control of the foreign exchange trading ended in 1973 when complete floating and relatively free market conditions of modern times began.
I utvecklade länder slutade statskontrollen av valutahandeln 1973 när fullständiga flytande och relativt fria marknadsförhållanden i moderna tider började.

Does the state control of the supply of open slots at universities
Behöver den statliga styrningen av utbudet av utbildningsplatser på universitet

The safety inspections of ships carried out at ports(port state control) are of crucial importance to prevent maritime accidents.
De säkerhetsinspektioner av fartyg som utförs i hamn(hamnstatskontroll) är viktiga för att förebygga olyckor till havs.

Whereas current regulations have dramatically expanded state control over religious life,
Med den nuvarande lagstiftningen har den statliga kontrollen över det religiösa livet ökat dramatiskt,

Its day to day reactions reveal the attempt to increase state control over the economy and to coordinate policy internationally,
Dess dagliga reaktioner visar på försöken att öka den statliga kontrollen över ekonomin och koordinera politiken internationellt,

Rather than to acquire newly published literature for research purposes, the decree reflected the desire of a great power to exert state control and censorship.
Bakom denna föreskrift låg snarare en stormaktens vilja till statlig kontroll och censur än omsorgen att förvärva den nyutkomna litteraturen för forskningsändamål.

Whereas current regulations have dramatically expended state control over religious life with many expressions of religious identity being subject to state approval
Med den nuvarande lagstiftningen har den statliga kontrollen över det religiösa livet ökat dramatiskt, och många religionsyttringar kräver statens godkännande och kontroll,

created new tasks for local institutions, and reduced state control over local matters.
gav nya uppgifter till lokala institutioner och minskade statens inflytande över lokala angelägenheter.