EVEN HERE in Korean translation

• 여기에서도
• 심지어 여기
• 이곳에서도
• 여기 조차

Examples of using Even here in English and their translations into Korean

Captain's not even here. Thanks. Okay.
감사. 괜찮아. 함장님도 여기 없어요.

Yet even here he did not lose the impressions received in childhood.
그러나 여기에서도 그는 유년 시절에 받은 인상을 잃지 않았다.

However even here you would be under pressure to match your partner's input into the relationship.
그러나 심지어 여기 당신의 관계에 파트너의 입력에 맞게 압력이 될 것이다.

Even here I haven't done anything to be put in prison for.”.
그런고로 여기에서도 그들이 나를 감옥 안에 넣을 만한 일을 내가 행한 적이 없습니다.".

Even here you have ample choice;
심지어 여기 당신은 충분한 선택의 여지가;

You will find some Methyldrostanolone compounds on the black market, but even here it's not what we would call extremely common.
당신은 암시장에 Methyldrostanolone 몇몇 화합물을 찾아낼 것입니다, 그러나 여기 조차 우리가 배우 일반적일 칭할 무슨.

approach is Wahhabism- through teaching in Mosques, schools and Universities even here in the UK.
회교 사원의 교육을 통해, 심지어 여기에서 학교와 대학 UK.

You will find some Methyldrostanolone compounds on the black market, but even here it's not what we'd call extremely common.
당신은 암시장에 Methyldrostanolone 몇몇 화합물을 찾아낼 것입니다, 그러나 여기 조차 우리가 배우 일반적일 칭할 무슨.

Although it is normal to find not so easy, even here.
하지만 그것은 정상적인을 찾아 그렇게 쉽지 않다, 심지어 여기.

Even here they were attentive to our needs as Muslims and we were provided non-alcoholic beverages.
여기에서 조차도 우리의 요구에 주의를 기울여 우리가 무슬림인 것을 고려한 비알콜성 음료를 제공했습니다.

I mean, even here, yesterday I was walking across the street,
즉, 여기서도, 바로 어제, 제가 길을 건너는데

But even here we can break it down and see that it's really not too bad.
하지만 심지어 여기서 우리는 이것을 분해하고 이것이 그렇게 나쁘지 않다는것을 볼 수 있습니다.

But even here, we need to consider the heterogeneous character of white Trump support.
그러나 심지어 여기에서도, 우리는 백인 트럼프 지지층의 이질적인 특성을 고려해야 한다.

Level 0 isn't that hard to understand, but even here there are some nuances.
레벨 0는 이해하기가 그렇게 어렵지 않지만 여기에도 약간의 뉘앙스가 있다.

The fourth pathological stage of cancer requires long-term serious treatment, but even here the doctors are not sure of a favorable prognosis.
암의 네 번째 병적 단계는 장기간의 심각한 치료가 필요하지만 여기에도 의사들은 유리한 예후를 확신하지 못합니다.

Why should a man be miserable even here in the reign of a just and merciful God?
왜 남자는 정당하고 자비로운 하나님의 통치에도 여기 비참합니다?

Even here, however, the parents are not responsible for the way the child chooses to respond to its environment, nor for the ideas that the child chooses to accept into its consciousness.
그러나 여기에서도 부모는 자녀가 자신의 환경에 반응하도록 선택하는 방식이나 자녀가 자신의 의식을 받아들이기로 선택한 아이디어에 대해 책임을지지 않습니다.

Even here, he shows his charisma and ability to steal the show and that is what he would go on to become famous for doing later in his career.
여기에서도 그는 카리스마와 쇼를 훔치는 능력을 보여주며 나중에 자신의 경력에서 유명해지기 위해 계속 할 것입니다.

Since the North's own rural communities and economies are being undermined by many of the same destructive forces at work in the South, it should be no surprise that the effects are similar even here.
남〉에서 작용하고 있는 것과 똑같은 파괴적 세력들에 의해〈북〉의 농촌사회와 지역경제도 역시 분열되고 있기 때문에, 이곳에서도 유사한 결과가 생겨나는 것은 놀라운 일이 아니다.

For I was forcibly carried off from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing to deserve being put in a dungeon”Genesis 40:14-15.
나는 히브리 땅에서 강제로 끌려왔으며 여기서도 감옥에 갇힐 만한 일은 하지 않았습니다''(현대인의성경, 창세기 40장 12-15절).