EVEN HERE in Romanian translation

• chiar aici
• măcar aici
• nici aici

Examples of using Even here in English and their translations into Romanian

Is detective Holliston even here?
Detectivul Holliston este aici, măcar?

Why are you even here?
Ce cauţi aici, măcar?

Why are you even here?
De ce eşti, măcar, aici?

Even here, even with me.
Chiar şi aici, cu mine.

Why are you even here, rather than an intern?
De ce eşti aici şi nu un stagiar?

Even here, you're nothing without him.
Chiar şi aici, eşti un nimic fără el.

Even here, you can smell the sea.
Chiar şi aici, poţi mirosi oceanul.

Even here?
Până şi aici?

Even here, you find me.
Chiar si aici ma gasiti.

Even here, things are blocked.
Chiar şi aici, lucrurile sunt blocate.

Even here in the American Southwest.
Chiar și aici, în american sud-vest.

But even here Samsung Galaxy S8 surprised me.
Dar chiar si aici Samsung Galaxy S8 m-a surprins.

Even here you can see that the earth is round.
Chiar și aici puteți vedea că pământul este rotund.

Anyway, even here you managed to stand out.
Oricum, până si-aici, în fundul lumii, te-ai ridicat deasupra.

Even here you're nobody. Who are you?
Chiar si aici esti un nimeni?

Even here, I feel him.
Chiar si aici, ma simt cu el.

Even here, okay?
Chiar și aici, bine?

Even here.
Chiar și aici.

Even here they were touched by war.
Şi acest loc a fost atins de război.

Even here.
Nici macar aici.