Examples of using Malala in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
This was a time when the Pakistani Taliban had commenced their systematic targeting of girls' schools that would culminate in the attack on Malala Yousafzai.
그 당시 파키스탄 탈레반은 말라라 유사프자이에 대한 공격에서 절정을 이룰 여학교에 대한 조직적인 공격을 시작했습니다.Malala and Ziauddin Yousafzai founded Malala Fund in 2013 to champion every girl's right to 12 years of free, safe, quality education.
Malala와 Ziauddin Yousafzai는 2013 년 Malala Fund를 설립하여 12 년 동안 무료로 안전하고 양질의 교육을받을 수있는 모든 소녀의 권리를 옹호했습니다.Malala Fund works in regions where the most girls miss out on secondary education.
Malala Fund는 대부분의 소녀들이 중등 교육을 놓친 지역에서 일합니다.I think this gesture is so emblematic of what Malala and I went on to discuss.
그녀의 이 제스처는 말랄라와 내가 논의하러 간 주제를 상징적으로 잘 보여준다고 생각한다.He shares his birthday with James Rodriguez, Brock Lesnar, Malala Yousafzai(Noble Peace Prize winner),
제임스 로드리게스, Brock Lesnar, Malala Yousafzai (고귀한 평화상 수상자),The group has said that if Malala survives, it will come for her again.
How then, with so many of us, will the crosshairs of a gun be able to pick out Karar, Malala, Alisha?
우리 중 많은 이들이 함께 한다면 어떻게 그들이 총구로 카라와 말랄라 알리샤?and wrote,"Malala.
'말랄라'라고 썼죠.Since 2013, Malala Fund has been working in partnership with other organisations,
Malala Fund는 2013년부터 전 세계 다른 기관, 민간 단체 및Apple and Malala Fund today announced that Apple will become the fund's first Laureate partner, enabling a significant expansion of Malala's effort to support girls' education and advocate for equal opportunity.
런던 - Apple과 Malala Fund는 오늘 Apple이 해당 기금의 첫 명예 파트너가 되어 여학생들의 교육을 지원하고 동등한 기회를 지지하는 Malala의 노력을 크게 확대하게 될 것이라고 발표했다.Inspired by her father's activism, Malala began her campaign for girls' education at age 11 with her anonymous blog for the BBC, Diary of a Pakistani Schoolgirl,
말랄라는 교육 운동가인 아버지의 활동에 영감을 받아, 11세의 나이로 BBC 블로그에 익명으로 탈레반에 점령당한 일상에 대한 글,Now as our youngest-ever U.N. Messenger of Peace, Malala can do even more to help create a more just and peaceful world.
이어 "이제 최연소 유엔 평화대사로서 말랄라가 더욱 공정하고 평화로운 세계를 만드는 데 많은 일을 할 수 있을 것"이라고 기대했다.Kurdistan region of Iraq, Nobel Peace Prize laureate Malala Yousafzai met displaced children to highlight their needs and their right to access education.
노벨 평화상 수상자 인 Malala Yousafzai는 그들의 필요와 교육 접근 권리를 강조하기 위해 텐트 학교에서 실향민들을 만났다.Enrolled in her father's school at the age of 4, Malala began her campaign for girls' education at age 11 with her anonymous blog for the BBC, Diary of a Pakistani Schoolgirl,
말랄라는 교육 운동가인 아버지의 활동에 영감을 받아, 11세의 나이로 BBC 블로그에 익명으로 탈레반에 점령당한 일상에 대한 글,The Malala Fund, founded by Nobel Peace Prize winner Malala Yousafzai, works to ensure every girl gets 12 years of free,
노벨 평화상 수상자인 말랄라 유사프자이(Malala Yousafzai)가 이끄는 Malala Fund는 모든 여자 아이들이 12년간 자유롭고, 안전하며, 양질의 교육을 받을Nobel Peace Prize winner Malala Yousafzai met displaced children at a tent school to highlight their needs and their right to access education.
노벨 평화상 수상자 인 Malala Yousafzai는 그들의 필요와 교육 접근 권리를 강조하기 위해 텐트 학교에서 실향민들을 만났다.As CEO of the Malala Fund, created by Nobel Peace Prize winner Malala Yousafzai, she works toward a world where every girl has the right to 12 years of free,
노벨 평화상 수상자인 말랄라 유사프자이(Malala Yousafzai)가 이끄는 Malala Fund는 모든 여자 아이들이 12년간 자유롭고, 안전하며, 양질의 교육을 받을 권리가I am grateful that Apple knows the value of investing in girls and is joining Malala Fund in the fight to ensure all girls can learn and lead without fear,” the Nobel laureate said.
Apple이 여학생들에게 투자하는 것에 대한 가치를 이해하고, 모든 여학생들이 두려움 없이 배우고 리더십을 가질 수 있도록 지원하는 Malala Fund의 노력에 동참하게 된 것에 감사한다”고 말했다.I am grateful that Apple knows the value of investing in girls and is joining Malala Fund in the fight to ensure all girls can learn and lead without fear," she said.
Apple이 여학생들에게 투자하는 것에 대한 가치를 이해하고, 모든 여학생들이 두려움 없이 배우고 리더십을 가질 수 있도록 지원하는 Malala Fund의 노력에 동참하게 된 것에 감사한다”고 말했다.Last year, Malala Fund and the World Bank published research showing that if all girls completed 12 years of school, they would add
지난해 말랄라 펀드와 세계은행은 모든 여학생들이 12년의 학교과정을 마치면, 세계 경제에 최대 30조 달러의 가치를 창출하고,
