Examples of using Malala in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
the life of his daughter, Malala, who was shot by the Taliban in 2012 simply for daring to go to school.
życia swojej córki, Malali, która była postrzelona przez talibana w 2012 roku, ponieważ odważyła się pójść do szkoły.I-- I have done whatever you wanted all night, and I'm calling Malala, so come with me.
Teraz korzystam z Malali, wychodzimy. Całą noc robiłam, co chciałaś.Furthermore he stated that while the attack on Malala Yousufzai should be condemned,
Ponadto stwierdził, że chociaż zamach na Malalę Yousufzai został potępiony,Support for young Malala Yousufzai is clearly visible as people across the globe applaud her courage to stand up to the Taliban.
Wsparcie dla młodziutkiej Malali Yousufzai jest ogromne jako że ludzie z całego świata podziwają jej odwagę do przeciwstawienia się Talibom.Malala continues to advocate for girls' education,
Khan also condemned the attack on Malala however stopped short of condemning the Taliban who claimed responsibility.
Khan potępił również zamach na Malalę, aczkolwiek nie potępił Talibów, którzy przyznali się do dokonania zamachu.People also took to the social networking site Twitter to show support for Malala and condemn the Taliban for what they term as a‘cowardly attack.
Również na portalach społecznościowych takich jak Twitter ludzie wyrażają wsparcie dla Malali oraz potępienie dla Talibów za, jak to nazywają,„tchórzliwy atak”.Sharmeenochinoy(Sharmeen Obaid) I condemn the attack on Malala Yousafzai in swat- you can't silence us all cowards!
Sharmeenochinoy(Sharmeen Obaid) Potępiam zamach na Malalę Yousafzai w Dolinie Swat- nie możecie uciszyć nas wszystkich tchórze!Malala has already become a symbol for child education and women empowerment around the world,
Malala stała się już symbolem edukacji dzieci i równouprawnienia kobiet na całym świecie,thank you for your letter to Malala Yousafzai.
dziękuję za list do Malali Yousafzai.as well as other political groups proposed Malala Yousafzai from Pakistan as a candidate for the European Parliament's Sakharov Prize.
podobnie jak inne grupy polityczne, zaproponował Malalę Yousafzai z Pakistanu na kandydatkę do Nagrody im. Sacharowa Parlamentu Europejskiego.I just came by to see what time you wanted to leave for the Malala talk tonight.
Wpadłem dowiedzieć się, o której chcesz wyjść dziś na wykład Malali.as well as other political groups proposed Malala Yousafzai from Pakistan as a candidate for the European Parliament's….
podobnie jak inne grupy polityczne, zaproponował Malalę Yousafzai z Pakistanu na kandydatkę do Nagrody im. Sacharowa Parlamentu….a month after Malala was shot, the Pakistani government officially launched a stipend programme for 3 million children.
tego samego dnia, miesiąc po śmierci Malali, rząd Pakistanu oficjalnie uruchomił program stypendialny dla 3 milionów dzieci.AHm3D_(A.):‘Attack on Malala because of drones…'‘Drones justified because of attack on Malala…' Quite simply, you're both hideously wrong.
AHm3D_(A.):„Zamach na Malalę z powodu nalotów…”„Naloty usprawiedliwione z powodu zamachu na Malalę…” Po prostu obie opinie są koszmarnie błędne.Nelson Mandela, Malala Yousafzai.
Nelsona Mandeli, Malali Yousafzai.Terming the incident barbaric, Federal Minister Dr. Farooq Sattar said that the drone strikes should not be linked with the attack on Malala.
Nazywając wydarzenie barbarzyńskim, Minister dr Farooq Sattar stwierdził, iż ataki lotnicze nie powinny być łączone z zamachem na Malalę.Nelson Mandela, Malala Yousafzai, the Obamas, the Clooneys, the Dalai Lama, Kaepernick, LeBron.
Nelsona Mandeli, Malali Yousafzai.Attack on Malala should not be seen as an attack on an individual.
Zamach na Malalę nie powinien być postrzegany jako zamach na jednostkę.tweeted one day after Malala delivered her speech.
napisał na Twitterze dzień po wystąpieniu Malali.
